كوربوس كريستي في إيسن: الأسقف أوفربيك يتحدث عن التغيير والتحديات!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

في 19 يونيو 2025، احتفل الأسقف أوفربيك بجسد الرب في إيسن وناقش التغييرات في صناعة الصلب.

Am 19. Juni 2025 feierte Bischof Overbeck Fronleichnam in Essen und thematisierte den Wandel in der Stahlindustrie.
في 19 يونيو 2025، احتفل الأسقف أوفربيك بجسد الرب في إيسن وناقش التغييرات في صناعة الصلب.

كوربوس كريستي في إيسن: الأسقف أوفربيك يتحدث عن التغيير والتحديات!

في 19 يونيو 2025، أقيم موكب عيد الجسد الاحتفالي التقليدي في مدينة إيسن. ألقى الأسقف فرانز جوزيف أوفربيك عظة قوية تناول فيها التغيرات والتحديات الاجتماعية في يومنا هذا. وأمام مئات المؤمنين الذين تجمعوا لحضور القداس في الهواء الطلق في ساحة بورغبلاتز، تناول الأسقف بشكل خاص أزمة صناعة الصلب في منطقة الرور، وهي مثال مركزي للتغيير في المنطقة.

وناشد أوفربيك الحاضرين التصرف بحساسية اجتماعية وتعزيز الانفتاح الاقتصادي. وقارن تكاثر الخبز في الكتاب المقدس بالمشاكل الاجتماعية والاقتصادية الحالية التي تؤثر على الكثير من الناس. وأشار في خطابه إلى المخاوف بشأن الوظائف في صناعة الصلب ودعا إلى اتباع أساليب اقتصادية جديدة لمواجهة تهديد الرقمنة والعولمة.

كوربوس كريستي وتقاليدها

يتمتع موكب جسد الرب بتقليد طويل في مدينة إيسن يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر. بعد الحرب العالمية الثانية، أُقيم الموكب مرة أخرى في عام 1946. وقد أصبح مثيرًا للإعجاب بشكل خاص في عام 1958، عندما أصبحت إيسن كرسيًا أسقفيًا. وقد اجتذب حدث اليوم العديد من التجمعات التي ساهمت في الاحتفال بالأعلام والغناء. من الناحية الموسيقية، تم تقديم هذا الحدث من قبل جوقات من كاتدرائية إيسن للموسيقى وأوركسترا الرياح الشبابية في شونيبيك.

سار الموكب عبر وسط مدينة إيسن وهو يغني ويصلي، ووصل إلى محطته النهائية عند كنيسة القديس جيرترود، التي سيتم استخدامها كـ "كاتدرائية إبداعية" في المستقبل. تم تضمين المدينة ومواطنيها في الصلاة المسكونية التي قادها عميد الكاتدرائية والمشرف البروتستانتي.

شروط الإطار الاقتصادي

إن التحديات التي صاغها الأسقف أوفربيك في خطبته ليست جديدة. منطقة الرور، التي كانت في السابق موقعًا مهمًا لإنتاج الحديد الخام، تطورت لتصبح مركزًا للصناعة الثقيلة منذ خمسينيات القرن التاسع عشر فصاعدًا. في هذا الوقت، تم تأسيس العديد من الشركات الكبيرة، مدعومة بالابتكارات التقنية مثل إدخال فرن فحم الكوك وتطوير رواسب الحجر الحديدي للفحم. بحلول عام 1870، ارتفعت حصة منطقة الرور من إنتاج الحديد الخام الألماني إلى حوالي 26%.

وفي العقود التي تلت ذلك، شهدت الصناعة فترات ازدهار وكساد. بين عامي 1879 و1914، كانت هناك العديد من الدورات الاقتصادية التي شكلت مشهد صناعة الصلب. بحلول عام 1913، بلغت حصة المنطقة من إنتاج الصلب 53.4%. ومع ذلك، جلب هذا التطور معه تحديات أيضًا، حيث زاد الاعتماد على أسواق التصدير وواجهت الشركات الأزمات بشكل متزايد.

واليوم، تشعر المنطقة بآثار الرقمنة والاقتصاد العالمي المتغير بشكل أكثر حدة. وفي هذا السياق، تمثل نصيحة الأسقف أوفربيك ودعوته إلى الحساسية الاجتماعية نداءً مهمًا للمجتمع والآفاق الاقتصادية لمنطقة الرور. سيتم الاحتفال بالقداس الإلهي الأخير في كنيسة القديسة جيرترود يوم الأحد المقبل، مما يعني أن الكنيسة ستتولى قريبًا وظيفة جديدة ككاتدرائية إبداعية.