Komemoracija u Maybachu: 98 rudara zauvijek u srcu regije
Friedrichsthal se svečanim polaganjem vijenaca i govorima prisjeća 98 žrtava rudarske nesreće 1930. godine.

Komemoracija u Maybachu: 98 rudara zauvijek u srcu regije
25. listopada 1930. dogodio se tragičan događaj Eksplozija požara i ugljene prašine u rudniku Maybach, gdje je živote izgubilo 98 rudara. Ova katastrofa ne samo da je pogodila mnoge obitelji u Saarlandu, već je i sačuvala sjećanja na opasnosti rudarstva. Dana 26. listopada 2025. održana je memorijalna ceremonija u Friedrichsthalu u znak sjećanja na žrtve i prepoznavanja važnosti rudarstva za regiju.
Proslavu kod spomenika u Maybachu održale su udruge rudara iz Friedrichsthala i Bildstocka. Gradonačelnik Christian Jung i đakon Gerd Fehrenbach iz katoličke župe sv. Mihaela Friedrichsthala održali su dojmljive govore. Jung je podsjetio na središnju ulogu koju je rudarstvo imalo u životima ljudi ovdje i naglasio osjećaj zajedništva koji je nastao kroz suradnju pod zemljom. Izvještava RegioJournal da je Fehrenbach hvalio humanost i spremnost za pomoć koja je postala vidljiva u stanovništvu kao posljedica nesreće 1930. godine.
Zajednica i sjećanje
O važnoj obvezi očuvanja sjećanja na pokojnike govorio je i Hans-Josef Maurer, predsjednik udruge rudara. Ova čast protekla je u atmosferi poštovanja, koju su svojim prisustvom uveličali brojni članovi gradskog vijeća, uključujući predstavnike SPD-a, CDU-a i Građana za Friedrichsthal. Prva vijećnica Jacqueline Reimann-Jung i vijećnik Peter Bickelmann također su bili prisutni.
Događaj je završio kratkom pauzom i tradicionalnim pozdravom “Glück auf”. Ovaj običaj ilustrira vrijednosti kohezije, solidarnosti i humanosti koje su snažno ukorijenjene u rudarstvu Saarlanda.
Opasnosti rudarenja
Eksplozija ložišta uzrokovana je eksplozijom udarnog vremena, opasne mješavine metana i zraka, koja razvija veliku eksplozivnu snagu kada sadržaj metana dosegne 9,5 posto. Ove su eksplozije bile ozbiljan rizik u njemačkoj rudarskoj industriji od 19. stoljeća. Izvještaji o takvim katastrofama, poput one u kojoj je 1868. poginulo preko 100 rudara u rudniku Neu-Iserlohn, pokazuju upitnu sigurnost tadašnjih uvjeta. Wikipedia obavještava o brojnim zaštitnim mjerama koje su razvijene tijekom vremena, uključujući izbjegavanje otvorenog plamena i uvođenje sigurnosnih eksploziva.
Teška eksplozija u rudniku Luisenthal, koja je 1962. godine odnijela 299 života, još je jedan primjer razornih posljedica takvih događaja i nalazi se u kontekstu opasnosti koje je rudarenje sa sobom nosilo. Sjećanje na te tragedije posebno se održava na događajima kao što je nedavna komemoracija u Friedrichsthalu.
Nakon rudarstva, koje je desetljećima imalo središnju ulogu u Njemačkoj, fokus nije samo na sjećanju na takve nesreće, već i na pitanju budućnosti bivših rudarskih regija. Rudarstvo se gasi u mnogim područjima, s dalekosežnim društvenim i gospodarskim posljedicama. Analiza Deutschlandfunk kulture, kako različiti pristupi rekultivaciji u bivšim rudarskim područjima, posebno u Ruhrskoj oblasti i Lužici, nude različite izazove i perspektive.