Takrenoveringen i Berus avslutad: rundturer i sändningshallen startar!
Takrenoveringen av sändningshallen "Europe 1" i Berus slutförd; Turerna startar i slutet av juli 2025. Upplev ett stycke historia!

Takrenoveringen i Berus avslutad: rundturer i sändningshallen startar!
I Berus, ett litet samhälle nära Überherrn, slutfördes byggnadsarbetet för att renovera taket på den historiska "Europe 1"-sändningshallen. Denna omfattande renovering tog nästan ett år och slutfördes i slutet av juni 2025. Under denna tid dominerade en kran och byggnadsställningar området. Olika byggföretag fick förtroendet för arbetet, vilket innebar en logistisk utmaning då material måste transporteras upp på och från taket. Lyckligtvis försvinner nu byggnadsställningarna gradvis och avslöjar den imponerande sändningshallen.
Själva sändningshallen har stor historisk betydelse: den var förr den kraftfullaste långvågssändaren i världen och har varit en kulturminnesmärkt byggnad sedan 1999. Det som är särskilt anmärkningsvärt är att sändningshallen har bevarats i sitt ursprungliga skick, precis som den var den sista dagen av sändningsverksamheten. År 2021 lades den också till på listan över historiska tekniska landmärken i Tyskland, vilket ytterligare understryker dess kulturella värde.
Offentliga turer börjar snart
Med slutförandet av takrenoveringen finns nu publika rundturer i Europa 1-sändningshallen. Dessa turer börjar i slutet av juli 2025 och har varit inställda under en längre tid på grund av tidigare skäl relaterade till byggnadsarbeten. Alla som är intresserade kan anmäla sig till kulturkontoret i Überherrns kommun. En avgift på 10 euro per person tas ut för att delta i turerna, som tar cirka 90 minuter. För att säkerställa en trevlig atmosfär är det maximala antalet deltagare begränsat till 25 personer per turné.
Turerna erbjuder inte bara en titt in i den imponerande sändningshallen, utan också möjligheten att lära sig mer om historien om denna viktiga anläggning, känd som "Vågornas katedral". En rapport om sändarsystemet av Eugen Düpre, DK8VR, i CQDL 11/2022, innehåller ytterligare information och detaljer om anläggningens historiska betydelse.
Sändningshallen är fortfarande en viktig del av Überherrn och en magnet för experter och historieintresserade. De kommande turerna är ett tillfälle att uppleva ett stycke teknik och sändningshistoria på nära håll.
För ytterligare information om turerna kan intresserade kontakta kulturkontoret i Überherrns kommun på 06836-909122 eller via e-post på kultur@ueberherrn.de.