Završena obnova krovišta u Berusu: kreću obilasci dvorane za emitiranje!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Završena obnova krova dvorane “Europa 1” u Berušu; Ture počinju krajem srpnja 2025. Doživite djelić povijesti!

Dachsanierung der Sendehalle „Europe 1“ in Berus abgeschlossen; Führungen starten Ende Juli 2025. Erleben Sie ein Stück Geschichte!
Završena obnova krova dvorane “Europa 1” u Berušu; Ture počinju krajem srpnja 2025. Doživite djelić povijesti!

Završena obnova krovišta u Berusu: kreću obilasci dvorane za emitiranje!

U Berusu, maloj zajednici u blizini Überherrna, završeni su građevinski radovi na obnovi krova povijesne dvorane za emitiranje “Europe 1”. Ova opsežna obnova trajala je gotovo godinu dana i dovršena je krajem lipnja 2025. Tijekom tog vremena dizalica i skele dominirali su područjem. Posao je povjeren raznim građevinskim tvrtkama, što je predstavljalo logistički izazov jer je trebalo transportirati materijal na krov i s njega. Na sreću, skele sada postupno nestaju, otkrivajući impresivnu dvoranu za emitiranje.

Sama emisiona dvorana ima veliki povijesni značaj: nekada je bila najsnažniji dugovalni odašiljač na svijetu, a od 1999. godine je zaštićena zgrada. Posebno treba istaknuti da je emisiona dvorana sačuvana u izvornom stanju, u kakvom je bila posljednjeg dana emitiranja. Godine 2021. također je dodan na popis povijesnih inženjerskih znamenitosti u Njemačkoj, što dodatno naglašava njegovu kulturnu vrijednost.

Javni obilasci počinju uskoro

Nakon završetka radova na obnovi krova, sada su dostupni javni obilasci dvorane za emitiranje Europe 1. Ove ture će započeti krajem srpnja 2025. godine i već su duže vrijeme obustavljene zbog prethodnih razloga vezanih uz građevinske radove. Svi zainteresirani mogu se prijaviti u kulturnom uredu općine Überherrn. Za sudjelovanje u turama koje traju oko 90 minuta naplaćuje se 10 eura po osobi. Kako bismo osigurali ugodnu atmosferu, maksimalan broj sudionika je ograničen na 25 osoba po turi.

Obilasci ne samo da nude pogled u impresivnu dvoranu za emitiranje, već i priliku da saznate više o povijesti ovog važnog objekta, poznatog kao "Katedrala valova". Izvješće o sustavu odašiljača Eugena Düprea, DK8VR, u CQDL 11/2022, sadrži dodatne informacije i detalje o povijesnom značaju objekta.

Dvorana za emitiranje ostaje važan dio Überherrna i magnet za stručnjake i ljubitelje povijesti. Nadolazeće ture prilika su da izbliza doživite djelić tehnologije i povijesti emitiranja.

Za daljnje informacije o obilascima zainteresirani se mogu obratiti uredu za kulturu općine Überherrn na 06836-909122 ili e-poštom na kultur@ueberherrn.de.