Finalizada la renovación del tejado en Berus: ¡empiezan las visitas guiadas a la sala de radiodifusión!

Finalizada la renovación del tejado en Berus: ¡empiezan las visitas guiadas a la sala de radiodifusión!

En Berus, una pequeña comunidad cerca de Überherrn, finalizaron las obras de renovación del tejado de la histórica sala de radiodifusión "Europa 1". Esta extensa renovación duró casi un año y finalizó a finales de junio de 2025. Durante este tiempo, una grúa y un andamio dominaron el área. Las obras se confiaron a varias empresas constructoras, lo que supuso un desafío logístico ya que el material debía transportarse hacia y desde el tejado. Afortunadamente, los andamios están desapareciendo poco a poco y dejando al descubierto la impresionante sala de retransmisiones.

La propia sala de transmisión tiene un gran significado histórico: antiguamente era el transmisor de onda larga más potente del mundo y desde 1999 es un edificio protegido. Lo que es especialmente destacable es que la sala de transmisión se ha conservado en su estado original, como estaba el último día de transmisión. En 2021, también se añadió a la lista de monumentos históricos de ingeniería en Alemania, lo que subraya aún más su valor cultural.

Los recorridos públicos comienzan pronto

Una vez finalizados los trabajos de renovación del tejado, ya están disponibles visitas guiadas públicas a la sala de retransmisiones Europe 1. Estos recorridos comenzarán a finales de julio de 2025 y han estado suspendidos durante mucho tiempo por motivos previos relacionados con obras de construcción. Los interesados ​​pueden inscribirse en la oficina cultural del municipio de Überherrn. Por participar en los recorridos, que duran unos 90 minutos, se cobra una tarifa de 10 euros por persona. Para garantizar un ambiente agradable, el número máximo de participantes está limitado a 25 personas por recorrido.

Los recorridos no solo ofrecen una mirada al interior de la impresionante sala de transmisión, sino también la oportunidad de aprender más sobre la historia de esta importante instalación, conocida como la “Catedral de las Olas”. Un informe sobre el sistema de transmisión de Eugen Düpre, DK8VR, en CQDL 11/2022, contiene más información y detalles sobre la importancia histórica de la instalación.

La sala de retransmisiones sigue siendo una parte importante de Überherrn y un imán para expertos y aficionados a la historia. Las próximas giras son una oportunidad para experimentar de cerca una parte de la tecnología y la historia de la radiodifusión.

Para obtener más información sobre las visitas, los interesados ​​pueden ponerse en contacto con la oficina cultural del municipio de Überherrn llamando al 06836-909122 o por correo electrónico a kultur@ueberherrn.de.