Burgthann ir St. Ruprecht: švenčiama 30 metų gyvybinga partnerystė!

Burgthann ir St. Ruprecht: švenčiama 30 metų gyvybinga partnerystė!

Praėjusį savaitgalį Štirijos Burgthann ir St. Ruprecht bendruomenės šventė įspūdingą sukaktį. 30 metų trunkanti partnerystė buvo pagerbta įvairia programa Burgtane. Burgthann meras Heinzas Meyeris ir Šv. Ruprechto miesto Franzas Nöhreris pradėjo ceremoniją, kurioje buvo ir žvilgsnis atgal, ir perspektyva.

Šventės metu dalyviai turėjo galimybę apžiūrėti Burgtaną. Be to, buvo aplankyti naujai pastatyti darželiai ir lopšeliai – tai pavyzdingai pabrėžė sėkmingą abiejų bendruomenių bendradarbiavimą. Ryšiui būdingi ne tik bendri projektai, bet ir kelių tiesimo priemonių bei naujų plėtros sričių pripažinimas. Tai rodo teigiamą abiejų bendruomenių vystymąsi ir vaisingą partnerystę.

Europos bendrystės ženklas

Festivalio akcentas buvo pasivažinėjimas senuoju kanalu, kuris dalyviams suteikė nostalgišką patirtį. Pilies kieme vyko oficiali ceremonija, kurioje buvo atstovaujami aktyvūs partnerystės rėmėjai iš abiejų bendruomenių. Mero Meyer ir Nöhrer, taip pat buvusių merų Georgo Hirscho ir Herberto Pregartnerio kalbos aiškiai parodė asmenine draugyste pagrįstos partnerystės šaknis. Šios obligacijos yra labai svarbios šiandien, ypač krizės metu, kaip pabrėžė pagrindiniai pranešėjai.

Šventinį vakarą užbaigė muzikinis „Burgthann Sound Orchestra“ pasirodymas ir scenos iš festivalio „Eppelein“, kurie ir kitais metais bus atliekami. Partnerystė buvo pripažinta gyvu vieningos Europos bendruomenės, kurioje puoselėjami draugiški ryšiai, simboliu. Iškilmės baigėsi baltos dešros pusryčiais ir Burgthann ūkininkų penketuko muzika. Tada delegacija grįžo namo.

Savivaldybių partnerystės Vokietijoje

Tokių partnerysčių svarbą iliustruoja ir Europos savivaldybių ir regionų tarybos (CEMR) Vokietijos skyriaus duomenų bazė. Duomenų bazės duomenimis, visame pasaulyje tarp Vokietijos savivaldybių yra beveik 7000 ryšių, kurie skirstomi į įvairias kategorijas, tokias kaip partnerystė, draugystė ar projektinė partnerystė. Ši iniciatyva, sukurta kartu su „Engagement Global“ savivaldybių viename pasaulyje paslaugų centru, skatina miestų mainus ir bendradarbiavimą.

Savivaldybių partnerystes galima greitai peržiūrėti žemėlapio rodinyje, o vartotojai gaus išsamią informaciją spustelėję mėlyną smeigtuką. Duomenų bazėje taip pat siūlomos įvairios paieškos ir filtravimo parinktys, leidžiančios sekti esamas partnerystes. Savivaldybės, kurios dar neįtrauktos į sąrašą, po patikrinimo turi galimybę pačios įregistruoti savo bendrijas.

Apskritai 30 metų trunkančios Burgthann ir St. Ruprecht partnerystės šventė ne tik parodo vietinių ryšių svarbą, bet ir potencialą, slypintį bendradarbiaujant peržengiant nacionalines sienas.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie partnerystę ir jos reikšmę, galite apsilankyti [n-land.de](https://n-land.de/top-story/burgthann- Feiert-30-jahre-partnerschaft-mit-st-ruprecht) ir sužinoti daugiau apie savivaldybių partnerystės duomenų bazę adresu rgre.de.