Burgthann και St. Ruprecht: Γιορτάστηκαν 30 χρόνια ζωντανής συνεργασίας!
Στις 22 Ιουνίου 2025, ο Burgthann και ο St. Ruprecht γιόρτασαν τα 30 χρόνια συνεργασίας με μια τελετή, περιοδείες και μουσική ψυχαγωγία.

Burgthann και St. Ruprecht: Γιορτάστηκαν 30 χρόνια ζωντανής συνεργασίας!
Το περασμένο Σαββατοκύριακο, οι κοινότητες του Burgthann και του St. Ruprecht στη Στυρία γιόρτασαν μια εντυπωσιακή επέτειο. Η 30ετής συνεργασία τιμήθηκε με ένα ποικίλο πρόγραμμα στο Burgthann. Ο δήμαρχος Heinz Meyer του Burgthann και ο Franz Nöhrer του St. Ruprecht άνοιξαν την τελετή, η οποία περιλάμβανε τόσο μια αναδρομή όσο και μια προοπτική.
Στο πλαίσιο των εορτασμών, οι συμμετέχοντες είχαν την ευκαιρία να ξεναγηθούν στο Burgthann. Επιπλέον, πραγματοποιήθηκαν επισκέψεις στους νεόδμητους παιδικούς σταθμούς και βρεφονηπιακούς σταθμούς, γεγονός που υπογράμμισε υποδειγματικά την επιτυχημένη συνεργασία των δύο κοινοτήτων. Η σύνδεση δεν χαρακτηρίζεται μόνο από κοινά έργα, αλλά και από την αναγνώριση μέτρων οδοποιίας και νέων περιοχών ανάπτυξης. Αυτό δείχνει τη θετική εξέλιξη και των δύο κοινοτήτων και τη γόνιμη εταιρική σχέση.
Σημάδι ευρωπαϊκής κοινότητας
Αποκορύφωμα του φεστιβάλ ήταν η βόλτα με ρυμούλκηση κατά μήκος του Παλιού Καναλιού, η οποία πρόσφερε στους συμμετέχοντες μια νοσταλγική εμπειρία. Η επίσημη τελετή πραγματοποιήθηκε στην αυλή του κάστρου, όπου εκπροσωπήθηκαν ενεργοί υποστηρικτές της εταιρικής σχέσης και από τις δύο κοινότητες. Οι ομιλίες του δημάρχου Meyer και του Nöhrer, καθώς και εκείνων των πρώην δημάρχων Georg Hirsch και Herbert Pregartner, κατέστησαν σαφείς τις ρίζες της συνεργασίας, η οποία βασίζεται σε προσωπικές φιλίες. Αυτοί οι δεσμοί έχουν μεγάλη σημασία σήμερα, ιδιαίτερα σε περιόδους κρίσης, όπως τόνισαν οι κεντρικοί ομιλητές.
Η εορταστική βραδιά ολοκληρώθηκε με μια μουσική παράσταση από την ορχήστρα ήχου Burgthann και σκηνές από το Eppelein Festival, το οποίο θα παρουσιαστεί ξανά του χρόνου. Η εταιρική σχέση αναγνωρίστηκε ως ζωντανό σύμβολο μιας ενωμένης ευρωπαϊκής κοινότητας στην οποία ασκούνται φιλικές σχέσεις. Οι εορτασμοί ολοκληρώθηκαν με πρωινό με λευκό λουκάνικο και μουσική από τους Πέντε αγρότες του Burgthann. Στη συνέχεια η αντιπροσωπεία επέστρεψε στην πατρίδα της.
Δημοτικές συμπράξεις στη Γερμανία
Η σημασία τέτοιων εταιρικών σχέσεων καταδεικνύεται επίσης από τη βάση δεδομένων του γερμανικού τμήματος του Συμβουλίου Ευρωπαϊκών Δήμων και Περιφερειών (CEMR). Σύμφωνα με τη βάση δεδομένων, υπάρχουν σχεδόν 7.000 συνδέσεις μεταξύ γερμανικών δήμων παγκοσμίως, οι οποίες χωρίζονται σε διάφορες κατηγορίες όπως εταιρική σχέση, φιλία ή εταιρική σχέση έργου. Αυτή η πρωτοβουλία, η οποία αναπτύχθηκε μαζί με το σημείο εξυπηρέτησης Municipality in One World της Engagement Global, προωθεί τις ανταλλαγές και τη συνεργασία μεταξύ των πόλεων.
Οι δημοτικές συμπράξεις μπορούν να προβληθούν γρήγορα μέσω μιας προβολής χάρτη, με τους χρήστες να λαμβάνουν λεπτομερείς πληροφορίες κάνοντας κλικ σε μια μπλε καρφίτσα. Η βάση δεδομένων προσφέρει επίσης διάφορες επιλογές αναζήτησης και φιλτραρίσματος για να παρακολουθείτε τις υπάρχουσες συνεργασίες. Οι δήμοι που δεν έχουν ακόμη καταγραφεί έχουν τη δυνατότητα να δηλώσουν οι ίδιοι τις συνεργασίες τους αφού έχουν ελεγχθεί.
Συνολικά, ο εορτασμός της 30χρονης εταιρικής σχέσης μεταξύ Burgthann και St. Ruprecht δεν δείχνει μόνο τη σημασία των τοπικών δεσμών, αλλά και τη δυνατότητα που υπάρχει στη συνεργασία πέρα από τα εθνικά σύνορα.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συνεργασία και τη σημασία της, μπορείτε να επισκεφτείτε το [n-land.de](https://n-land.de/top-story/burgthann- Feiert-30-jahre-partnerschaft-mit-st-ruprecht) και να μάθετε περισσότερα για τη βάση δεδομένων δημοτικών συμπράξεων στη διεύθυνση [rgre.de](https://www.rgre.