Chansons Without Borders: Koncert Mannijo w Centrum Edukacyjnym Kirkel!

Chansons Without Borders: Koncert Mannijo w Centrum Edukacyjnym Kirkel!

Trio Mannijo wystąpi na bezpłatnym koncercie w Centrum Edukacyjnym Kirkel we wtorek, 11 listopada 2025 r. Program nosi tytuł „Lidder iwer d’ Borders – Chansons transfrontières – Pieśni o granicach”. Jak Homburg1 raporty, Mannijo oznacza muzykę pełną charakteru i głębi. Grupa w składzie Jo Nousse (wokal, gitara), Manfred Pohlmann (wokal, gitara, logs) i Patrick Riollet (fortepian, akordeon) prezentuje utwory w kilku językach i dialektach europejskich, w tym francuskim, niemieckim, frankońskim, moselskim, katalońskim, bretońskim, oksytańskim, angielskim, alzackim i jidysz.

Muzyka tria nawiązuje do czasów pogranicza francusko-niemieckiego i porusza takie tematy jak spotkania, tęsknota, życie codzienne i zrozumienie. Zainteresowani muszą zarezerwować miejsce; więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej Centrum Edukacyjnego Kirkel pod adresem www.bildungszentrum-kirkel.de/kultur-im-bzk.

Ruchy kulturalne promują wymianę

Nadchodzący występ Mannijo wpisuje się w szerszy kontekst mobilności kulturalnej w Europie. The Instytut Goethego prowadzi program „Culture Moves Europe”, który od 2022 roku koncentruje się na wymianie ponad 7 000 artystów i pracowników kultury z 40 krajów. Program, dysponujący budżetem wynoszącym około 21 mln euro ze środków unijnych, promuje wymianę społeczną i spójność, reagując jednocześnie na zmiany geopolityczne i napięcia polityczne.

Pierwsza faza projektu potrwa do 2025 r. i obejmuje działania skierowane nie tylko do 27 państw członkowskich UE, ale także do krajów sąsiadujących, takich jak Serbia, Gruzja, Tunezja i Ukraina. Z inicjatywy tej korzystają artyści i twórcy z takich dziedzin, jak muzyka, literatura, sztuki performatywne i wizualne. Ponad 50% sfinansowanych osób podróżuje w sposób przyjazny dla środowiska, a proces składania wniosków został zaprojektowany tak, aby był niskoprogowy, aby zapewnić zrównoważony rozwój i włączenie społeczne.

Johannes Ebert, Sekretarz Generalny Goethe-Institut, podkreśla znaczenie współpracy międzykulturowej w czasach kryzysu. Z danych wynika, że ​​bez programu 80% uczestników nie byłoby w stanie realizować swoich projektów, a 99,6% poleca program innym.

Koncert Mannijo w Kirkel jest zatem nie tylko wydarzeniem kulturalnym, ale także przykładem wielu możliwości, jakie może promować wymiana i zrozumienie między kulturami - szczególnie w czasach, gdy takie powiązania są ważniejsze niż kiedykolwiek.