ADFC-Köllertal：新的自行车团体希望连接皮特林根和赫斯韦勒！

ADFC-Köllertal：新的自行车团体希望连接皮特林根和赫斯韦勒！

2025 年 5 月 7 日，新的德国通用自行车俱乐部 (ADFC) 在 Riegelsberg 成立，负责管理 Köllertal 地区。这一举措源于改善皮特林根、里格尔斯贝格和赫斯韦勒等城市自行车友好性的愿望。 ADFC Saarland 在弗尔克林根举行的全体会议上注意到该地区缺乏联系，因此提议成立这个当地团体。

ADFC-Köllertal 集团的目标是让丘陵环境中的自行车运动更具吸引力。高达150米的高差对很多骑行者来说都是一个挑战。在山谷里骑自行车比较容易，但离开这个山谷往往需要额外的努力。该组织成员表示，使用电动自行车可以帮助克服这一挑战并促进该地区的自行车运动。

管理及联系方式

该小组由 Hilde Recktenwald、Leo Strempel 和 Ulrich Honecker 领导。西蒙娜·布尔廷-库奇 (Simone Bürtin-Kutsch) 担任新闻发言人。该小组的成员定期在每月第一个星期二下午 6 点开会。位于 Riegelsberg Russenweg 的 Fischerhütte。有兴趣骑自行车的公民可以致电 06806-480772 联系 Hilde Recktenwald 或发送电子邮件至 koellertal@adfc-saar.de，了解有关 ADFC Köllertal 集团活动的更多信息。

计划活动

新团队计划的部分活动是试骑，旨在探索不同的自行车道及其特征。这些活动对于改善现有的自行车基础设施并提高人们对安全和舒适问题的认识非常重要。 ADFC希望此类举措能够积极支持该地区的自行车爱好者。

ADFC Köllertal 集团的成立是朝着正确方向迈出的一步，旨在使该地区更加适合自行车，并解决地形带来的重大挑战。作为 [saarbruecker-zeitung.de](https://www.saarbruecker-zeitung.de/saarland/saarbruecken/riegelsberg/adfc-gru ppe-koellertal-fuer-puettlingen-heusweiler-und-riegelsberg-gegruendet-testfahrten-geplant_aid-130725919) 据报道，成立当地小组的想法是由位于弗尔克林根的 ADFC Saarland 的成员提出的。如果采取正确的措施，在 ADFC 和自行车界的支持下，科勒塔尔很快就会成为对自行车手更具吸引力的地方。

有关新小组的活动及其目标的更多信息，感兴趣的人还可以访问saarland.adfc.de。