Nedokončené rekonštrukcie ohrozujú bazény v Sársku – kde je pomoc?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Kleinblittersdorf čelí finančným problémom pri renovácii bazénov, ktoré sa spoliehajú na federálnu pomoc.

Kleinblittersdorf steht vor finanziellen Herausforderungen bei der Sanierung von Schwimmbädern, die auf Bundeshilfen angewiesen sind.
Kleinblittersdorf čelí finančným problémom pri renovácii bazénov, ktoré sa spoliehajú na federálnu pomoc.

Nedokončené rekonštrukcie ohrozujú bazény v Sársku – kde je pomoc?

Budúcnosť kúpalísk v Sársku je ohrozená. Aktuálne správy ukazujú, že najmä solárne kúpalisko v Limbachu zápasí s vážnymi problémami v dôsledku známok starnutia betónu. Potápačský bazén je tu zatvorený a generálna rekonštrukcia má podľa odhadov stáť okolo dvanásť miliónov eur, čo je suma, ktorú samospráva nedokáže pokryť zo zvýšených cien vstupeniek, keďže vonkajší bazén v Limbachu je už teraz stratový. Cena za denný lístok pre dospelých je len šesť eur, čo pokryje len asi 50 percent skutočných nákladov. Komunita je preto pri renovácii odkázaná na federálne fondy. Tieto informácie poskytuje SR.

Ďalší problém sa týka prevádzkových nákladov, ktoré je ťažké znížiť, pretože je potrebný personál, ako sú plavčíci. Aj keď existujú predpisy pre zlé poveternostné podmienky, ktoré umožňujú neskoršie otvorenie hál, náklady na prevádzku sa výrazne znížiť nedajú. Podobné finančné ťažkosti trápia aj väčšie kúpaliská, akými sú bazény v Saarbrückene, ktoré si napriek existujúcej dotácii od mesta vo výške 1,2 milióna eur ročne vyžadujú dodatočné financovanie vo výške troch miliónov eur.

Výzvy týkajúce sa financovania

Mestské podniky sú tiež pod tlakom, aby šetrili, a hoci poskytujú finančnú podporu, výdavky naďalej rastú. Na pokrytie deficitov vo Fechingene by cena za denný lístok musela stúpnuť na približne 15 eur. Vonkajší bazén Fechingen je navyše v dve dopoludnia zatvorený pre nedostatok personálu. Asociácia nemeckých majstrov plávania uvádza, že je 3000 neobsadených pozícií kvalifikovaných robotníkov, čo situáciu ešte zhoršuje.

Situácia nie je len lokálnym problémom, ale predstavuje aj výzvu pre politických činiteľov. Smernica pre výstavbu a financovanie zdôrazňuje, že výstavba alebo revitalizácia kúpalísk predstavuje pre obce rôzne výzvy. Úspešné projekty si vyžadujú štruktúrované plánovanie a realizáciu, zatiaľ čo politické želania a predstavy občanov môžu ovplyvniť výstavbu. Na identifikáciu vhodných riešení a cenových štruktúr je nevyhnutný dôkladný prieskum trhu.

Úloha financovania

Ústredným aspektom financovania sú rôzne dotácie, ktoré sú k dispozícii na výstavbu, ale nemožno ich použiť na pokrytie prevádzkových nákladov. Komunálne úvery môžu komunitám ponúknuť lacnejšie možnosti refinancovania. Na získanie týchto prostriedkov je potrebná štúdia uskutočniteľnosti na kontrolu ekonomickej životaschopnosti. Financovanie a vstupné ceny ovplyvňuje aj rozhodnutie, či prevádzkovanie kúpaliska prevezme obec, obecný úrad alebo tretia osoba. Prevádzkovatelia tretích strán môžu často účtovať vyššie vstupné, čo verejnosti sťažuje využívanie bazénu.

Nová koaličná dohoda federálnej vlády počíta s finančnou podporou pre bazény, tieto opatrenia však stále čakajú na implementáciu. Situácia zostáva napätá a bez komplexných renovačných opatrení a účinných techník na úsporu energie môže byť budúcnosť bazénov v Sársku ohrozená.