Upamiętnienie w Maybach: 98 górników na zawsze w sercu regionu

Upamiętnienie w Maybach: 98 górników na zawsze w sercu regionu

25 października 1930 roku miało miejsce tragiczne wydarzenie Wybuch wilgoci i pyłu węglowego w kopalni Maybach, gdzie zginęło 98 górników. Ta katastrofa nie tylko dotknęła wiele rodzin w Kraju Saary, ale także ożywiła pamięć o niebezpieczeństwach związanych z górnictwem. 26 października 2025 r. w Friedrichsthal odbyła się uroczystość upamiętniająca ofiary i podkreślenie znaczenia górnictwa dla regionu.

Uroczystości pod pomnikiem w Maybach zorganizowały stowarzyszenia górników z Friedrichsthal i Bildstock. Burmistrz Christian Jung i diakon Gerd Fehrenbach z katolickiej parafii św. Michała Friedrichsthal wygłosili imponujące przemówienia. Jung przypomniał kluczową rolę, jaką górnictwo odegrało w życiu tutejszych ludzi i podkreślił poczucie wspólnoty, które powstało dzięki współpracy pod ziemią. Raporty RegioJournal że Fehrenbach pochwalił człowieczeństwo i chęć pomocy, które uwidoczniły się w społeczeństwie w wyniku wypadku w 1930 roku.

Wspólnota i pamięć

Hans-Josef Maurer, przewodniczący stowarzyszenia górników, mówił także o ważnym obowiązku podtrzymywania pamięci o zmarłym. To wyróżnienie odbyło się w atmosferze pełnej uznania, którą wzmocniła obecność licznie zgromadzonych członków Rady Miejskiej, w tym przedstawicieli SPD, CDU i Obywateli na rzecz Friedrichsthal. Obecni byli także pierwsza radna Jacqueline Reimann-Jung i radny Peter Bickelmann.

Wydarzenie zakończyło się cichą chwilą pauzy i tradycyjnym powitaniem „Glück auf”. Zwyczaj ten ilustruje wartości spójności, solidarności i człowieczeństwa, które są silnie zakorzenione w górnictwie Saary.

Niebezpieczeństwa górnictwa

Eksplozja gazu palnego jest spowodowana eksplozją uderzającej pogody, niebezpiecznej mieszaniny metanu i powietrza, która rozwija dużą siłę wybuchową, gdy zawartość metanu osiąga 9,5 procent. Eksplozje te stanowią poważne ryzyko w niemieckim górnictwie węglowym od XIX wieku. Doniesienia o takich katastrofach, jak ta, w której w 1868 r. zginęło ponad 100 górników w kopalni Neu-Iserlohn, wskazują na wątpliwe bezpieczeństwo panujących wówczas warunków. Wikipedia informuje o licznych środkach ochronnych, które opracowano na przestrzeni czasu, w tym o unikaniu otwartego ognia i wprowadzaniu bezpiecznych materiałów wybuchowych.

Poważna eksplozja gazu palnego w kopalni Luisenthal, w wyniku której w 1962 r. zginęło 299 osób, to kolejny przykład niszczycielskich konsekwencji takich wydarzeń, osadzony w kontekście niebezpieczeństw, jakie niesie ze sobą górnictwo. Pamięć o tych tragediach jest szczególnie żywa podczas wydarzeń takich jak niedawne obchody we Friedrichsthal.

W następstwie górnictwa, które przez dziesięciolecia odgrywało kluczową rolę w Niemczech, uwaga skupia się nie tylko na pamięci o takich wypadkach, ale także na kwestii przyszłości byłych regionów górniczych. Działalność wydobywcza w wielu obszarach dobiega końca, co pociąga za sobą dalekosiężne konsekwencje społeczne i gospodarcze. Deutschlandfunk Kultur analysiert, jak różne podejścia do rekultywacji na terenach pogórniczych, szczególnie w Zagłębiu Ruhry i na Łużycach, oferują różne wyzwania i perspektywy.