إحياء ذكرى مايباخ: 98 من عمال المناجم في قلب المنطقة إلى الأبد

إحياء ذكرى مايباخ: 98 من عمال المناجم في قلب المنطقة إلى الأبد

في 25 أكتوبر 1930، وقع حدث مأساوي شعلة النار وانفجار غبار الفحم في منجم مايباخ حيث فقد 98 من عمال المناجم حياتهم. لم تؤثر هذه الكارثة على العديد من العائلات في سارلاند فحسب، بل أبقت أيضًا ذكريات مخاطر التعدين حية. في 26 أكتوبر 2025، أقيمت مراسم تذكارية في فريدريشستال لإحياء ذكرى الضحايا والاعتراف بأهمية التعدين للمنطقة.

أقيمت الاحتفالات بالنصب التذكاري في مايباخ من قبل جمعيات عمال المناجم من فريدريشستال وبيلدستوك. ألقى العمدة كريستيان يونج والشماس جيرد فيرنباخ من أبرشية القديس ميخائيل فريدريشثال الكاثوليكية خطابات مؤثرة. وأشار يونج إلى الدور المركزي الذي لعبه التعدين في حياة الناس هنا وشدد على الإحساس بالمجتمع الذي نشأ من خلال التعاون تحت الأرض. تقارير ريجيو جورنال أن فيرينباخ أشاد بالإنسانية والاستعداد للمساعدة التي أصبحت واضحة بين السكان نتيجة للحادث الذي وقع في عام 1930.

المجتمع والذاكرة

كما تحدث هانز جوزيف ماورير، رئيس رابطة عمال المناجم، عن الالتزام المهم بالحفاظ على ذكريات المتوفى حية. تم هذا التكريم في أجواء تقديرية، عززها حضور العديد من أعضاء مجلس المدينة، بما في ذلك ممثلون عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي والاتحاد الديمقراطي المسيحي ومواطنون من أجل فريدريشستال. وكان أول عضو مجلس محلي جاكلين ريمان يونج وعضو مجلس محلي بيتر بيكلمان حاضرين أيضًا.

وانتهى الحدث بلحظة توقف هادئة والتحية التقليدية "Glück auf". توضح هذه العادة قيم التماسك والتضامن والإنسانية الراسخة بقوة في التعدين في سارلاند.

مخاطر التعدين

يحدث انفجار المصباح الناري بسبب انفجار الطقس المذهل، وهو خليط خطير من الميثان والهواء، والذي يطور قوة انفجارية عالية عندما يصل محتوى الميثان إلى 9.5 بالمائة. وشكلت هذه الانفجارات خطرًا كبيرًا على صناعة تعدين الفحم الألمانية منذ القرن التاسع عشر. تظهر التقارير عن مثل هذه الكوارث، مثل تلك التي توفي فيها أكثر من 100 من عمال المناجم في منجم نيو إيزرلون في عام 1868، مدى سلامة الظروف المشكوك فيها في ذلك الوقت. تخبر ويكيبيديا حول التدابير الوقائية العديدة التي تم تطويرها مع مرور الوقت، بما في ذلك تجنب النيران المكشوفة وإدخال المتفجرات الآمنة.

إن الانفجار الشديد الذي وقع في منجم لويسنثال، والذي أودى بحياة 299 شخصًا في عام 1962، هو مثال آخر على العواقب المدمرة لمثل هذه الأحداث، وهو يقع في سياق المخاطر التي ينطوي عليها التعدين. تظل ذكرى هذه المآسي حية خاصة في أحداث مثل إحياء الذكرى الأخيرة في فريدريشستال.

في أعقاب التعدين، الذي لعب دورا مركزيا في ألمانيا لعقود من الزمن، لم ينصب التركيز فقط على ذكرى مثل هذه الحوادث، بل أيضا على مسألة مستقبل مناطق التعدين السابقة. وينتهي نشاط التعدين في العديد من المناطق، مع ما يترتب على ذلك من عواقب اجتماعية واقتصادية بعيدة المدى. تحليل ثقافة دويتشلاندفونك كيف أن أساليب إعادة الزراعة المختلفة في مناطق التعدين السابقة، وخاصة في منطقة الرور وفي لوساتيا، تقدم تحديات ووجهات نظر مختلفة.