Nitky osudu: Dve ženy, jedna bolesť - Príbehy súčasných svedkov

Nitky osudu: Dve ženy, jedna bolesť - Príbehy súčasných svedkov

Viaceré médiá budú 9. júna 2025 informovať o trýznivých životných príbehoch Marie-Louise Gloesener-Jacqué a Natalie Sanchez, dvoch žien, ktoré napriek rozdielnemu pôvodu spája spoločný smútok a identita. Gloesener-Jacqué, 82-ročný, z Luxemburska, a Sanchez, 50-ročný a z Čile, spájajú svoje skúsenosti prostredníctvom brutalitných osudov svojich otcov, ktorí boli prenasledovaní totalitnými vládami pre ich liberálne presvedčenie.

Zatiaľ čo otec Gloesener-Jacquého zomrel v koncentračnom tábore Groß-Rosen, otec Sancheza sa vrátil po hroznom mučení. Ich osudy ilustrujú, aké podobné môžu byť skúsenosti ľudí v rôznych krajinách, keď čelia autokraciám a diktatúram. Gloesener-Jacqué a Sanchez sa stretli v Luxemburgu asi pred ôsmimi rokmi a na základe týchto spoločných skúseností si vytvorili blízke priateľstvo. Projekt „Stories from Duerf“ režírovali divadelný učiteľ Sanchez a kultúrny pracovník Lex Gillen s cieľom vypočuť súčasných svedkov a zaznamenať ich príbehy.

Projekt „Stories from Duerf“

Cieľom projektu je zozbierať správy od ľudí, ktorí sa narodili pred rokom 1950, a urobiť život na vidieku hmatateľným. Gloesener-Jacqué povzbudil k účasti jej brat Roger, ktorý bol tiež aktívny v projekte. Ako dieťa bola v apríli 1943 s rodinou deportovaná a vyrastala u strýka v Mamer, kde verila, že jej rodina je s ňou. Po vojne sa vrátila s matkou do Holzemu, čo ju veľmi emocionálne zaťažilo.

Ich príbehy odrážajú nielen ich osobné utrpenie, ale aj dopady nacistickej nadvlády, ktorá zanechala v Luxembursku temnú kapitolu. Nacistický režim sa nevyznačoval len prenasledovaním inak zmýšľajúcich, ale zavádzal aj sociálne opatrenia, ktoré boli spočiatku vnímané ako pozitívne zmeny. Dôsledky však boli zničujúce: strata rodinných príslušníkov a izolácia spôsobená diktatúrou zanechávajú v životopisoch postihnutých dodnes hlboké rany.

Potreba pamäte a spracovania

Gloesener-Jacqué opakovane zdôraznila, aké dôležité je zaznamenať jej biografiu pre vyrovnanie sa s minulosťou. „Je to krok správnym smerom,“ hovorí, najmä v čase, keď sú deti utečencov opäť súčasťou tragickej reality. Mnohí z protagonistov ich príbehov sa však rozhodli svoje reportáže stiahnuť z citových či právnych dôvodov. Roger Jacqué, ktorý informoval o svojich brutálnych zážitkoch v koncentračnom tábore, zomrel krátko po nahrávkach, čo ešte viac podčiarkuje dôležitosť príbehov, ktoré odovzdali súčasní svedkovia.

Sanchez už uvažuje o možnom javiskovom spracovaní zozbieraných životopisov, aby tieto príbehy predstavil ešte širšie. Kniha „Aus dem Duerf. Liewensmodelle“ už obsahuje dojímavé príbehy Gloesener-Jacqué a jej brata a je vnímaná ako dôležité svedectvo o minulosti. Lex Gillen zdôrazňuje, že publikovanie takýchto príbehov je nevyhnutné na zachovanie spomienok a zvýšenie povedomia o minulosti.

Vzhľadom na súčasnú geopolitickú situáciu je naliehavosť rozprávať takéto príbehy zvýšená. Oživenie nacionalistických a autoritárskych tendencií v rôznych častiach sveta spôsobuje, že je čoraz nevyhnutnejšie zaoberať sa históriou a jej lekciami. Ako sa spoločnosti neustále rozvíjajú, otázka zapamätania si histórie a zaobchádzania s ňou zostáva ústrednou témou.https://www.wort.lu/panorama/du-weess-dass-doheem-nach-eent-op-iech-waart/68810234.html https://www.dhm.de/lemo/kapitel/ns-regime