Fios do Destino: Duas Mulheres, Uma Dor - As Histórias de Testemunhas Contemporâneas
Gloesener-Jacqué e Sanchez falam sobre seus pais, o regime nazista e a ditadura de Pinochet no projeto “Histórias de Duerf”.

Fios do Destino: Duas Mulheres, Uma Dor - As Histórias de Testemunhas Contemporâneas
No dia 9 de junho de 2025, vários meios de comunicação divulgarão as angustiantes histórias de vida de Marie-Louise Gloesener-Jacqué e Natalia Sanchez, duas mulheres que, apesar de origens diferentes, compartilham uma dor e uma identidade comuns. Gloesener-Jacqué, 82 anos e do Luxemburgo, e Sanchez, 50 anos e do Chile, ligam as suas experiências através dos destinos brutalitários dos seus pais, que foram perseguidos por governos totalitários devido às suas crenças liberais.
Enquanto o pai de Gloesener-Jacqué morreu no campo de concentração de Groß-Rosen, o pai de Sanchez voltou após terríveis torturas. Os seus destinos ilustram quão semelhantes podem ser as experiências de pessoas em diferentes países quando confrontadas com autocracias e ditaduras. Gloesener-Jacqué e Sanchez conheceram-se no Luxemburgo há cerca de oito anos e desenvolveram uma estreita amizade baseada nestas experiências partilhadas. O projeto “Histórias de Duerf” foi dirigido pelo professor de teatro Sanchez e pelo trabalhador cultural Lex Gillen com o objetivo de entrevistar testemunhas contemporâneas e registrar suas histórias.
O projeto “Histórias de Duerf”
O objetivo do projeto é coletar relatos de pessoas que nasceram antes de 1950 e tornar tangível a vida no meio rural. Gloesener-Jacqué foi incentivada a participar por seu irmão Roger, que também atuou no projeto. Quando criança, ela foi deportada com a família em abril de 1943 e cresceu com o tio em Mamer, onde acreditava que a família estava com ela. Após a guerra, ela voltou para Holzem com a mãe, o que colocou sobre ela um pesado fardo emocional.
As suas histórias reflectem não só o seu sofrimento pessoal, mas também os efeitos do regime nazi, que deixou um capítulo negro no Luxemburgo. O regime nazi não se caracterizou apenas pela perseguição daqueles que pensavam de forma diferente, mas também introduziu medidas sociais que foram inicialmente percebidas como mudanças positivas. No entanto, as consequências foram devastadoras: a perda de familiares e o isolamento causado pela ditadura ainda deixam feridas profundas nas biografias dos atingidos.
A necessidade de memória e processamento
Gloesener-Jacqué enfatizou repetidamente a importância de registrar sua biografia para aceitar seu passado. “É um passo na direção certa”, diz ela, especialmente numa altura em que as crianças refugiadas fazem mais uma vez parte de uma realidade trágica. No entanto, muitos dos protagonistas das suas histórias decidiram retirar as suas reportagens por razões emocionais ou legais. Roger Jacqué, que relatou as suas experiências brutais no campo de concentração, morreu pouco depois das gravações, o que sublinha ainda mais a importância das histórias transmitidas por testemunhas contemporâneas.
Sanchez já pensa em uma possível adaptação cênica das biografias coletadas para apresentar essas histórias de forma ainda mais ampla. O livro "Aus dem Duerf. Liewensmodelle" já contém as comoventes histórias de Gloesener-Jacqué e seu irmão e é visto como um importante testemunho do passado. Lex Gillen enfatiza que publicar tais narrativas é essencial para preservar memórias e aumentar a consciência sobre o passado.
Dada a atual situação geopolítica, aumenta a urgência de contar tais histórias. O ressurgimento de tendências nacionalistas e autoritárias em várias partes do mundo torna cada vez mais indispensável o envolvimento com a história e as suas lições. À medida que as sociedades continuam a desenvolver-se, a questão de recordar e lidar com a história continua a ser central.https://www.wort.lu/panorama/du-weess-dass-doheem-nach-eent-op-iech-waart/68810234.html https://www.dhm.de/lemo/kapitel/ns-regime