Les fils du destin : deux femmes, une douleur - Les histoires de témoins contemporains
Gloesener-Jacqué et Sanchez parlent de leurs pères, du régime nazi et de la dictature de Pinochet dans le projet « Histoires de Duerf ».

Les fils du destin : deux femmes, une douleur - Les histoires de témoins contemporains
Le 9 juin 2025, plusieurs médias rendront compte des histoires poignantes de Marie-Louise Gloesener-Jacqué et Natalia Sanchez, deux femmes qui, malgré des parcours différents, partagent un deuil et une identité commune. Gloesener-Jacqué, 82 ans et originaire du Luxembourg, et Sanchez, 50 ans et originaire du Chili, relient leurs expériences à travers le destin brutal de leurs pères, persécutés par des gouvernements totalitaires en raison de leurs convictions libérales.
Alors que le père de Gloesener-Jacqué est mort dans le camp de concentration de Groß-Rosen, celui de Sanchez est revenu après de terribles tortures. Leurs destins illustrent à quel point les expériences des peuples de différents pays peuvent être similaires face aux autocraties et aux dictatures. Gloesener-Jacqué et Sanchez se sont rencontrés au Luxembourg il y a environ huit ans et ont développé une amitié étroite basée sur ces expériences partagées. Le projet « Histoires de Duerf » a été dirigé par le professeur de théâtre Sanchez et le travailleur culturel Lex Gillen afin d'interroger des témoins contemporains et d'enregistrer leurs histoires.
Le projet «Histoires de Duerf»
L'objectif du projet est de recueillir des témoignages de personnes nées avant 1950 et de rendre tangible la vie dans les zones rurales. Gloesener-Jacqué a été encouragée à participer par son frère Roger, également actif dans le projet. Enfant, elle fut déportée avec sa famille en avril 1943 et grandit avec son oncle à Mamer, où elle croyait que sa famille était avec elle. Après la guerre, elle est retournée à Holzem avec sa mère, ce qui lui a imposé une lourde charge émotionnelle.
Leurs histoires reflètent non seulement leurs souffrances personnelles, mais aussi les effets du régime nazi, qui a laissé un sombre chapitre au Luxembourg. Le régime nazi ne s’est pas seulement caractérisé par la persécution de ceux qui pensaient différemment, mais il a également introduit des mesures sociales initialement perçues comme des changements positifs. Néanmoins, les conséquences ont été dévastatrices : la perte de membres de la famille et l’isolement provoqué par la dictature laissent encore aujourd’hui de profondes blessures dans la biographie des personnes touchées.
Le besoin de mémoire et de traitement
Gloesener-Jacqué a souligné à plusieurs reprises l'importance d'enregistrer sa biographie pour faire face à son passé. « C’est un pas dans la bonne direction », dit-elle, surtout à l’heure où les enfants réfugiés font à nouveau partie d’une réalité tragique. Cependant, de nombreux protagonistes de leurs histoires ont décidé de retirer leurs reportages pour des raisons émotionnelles ou juridiques. Roger Jacqué, qui a raconté ses expériences brutales dans le camp de concentration, est décédé peu de temps après les enregistrements, ce qui souligne encore l'importance des récits transmis par les témoins contemporains.
Sánchez réfléchit déjà à une éventuelle adaptation scénique des biographies rassemblées afin de présenter ces histoires encore plus largement. Le livre "Aus dem Duerf. Liewensmodelle" contient déjà les histoires émouvantes de Gloesener-Jacqué et de son frère et est considéré comme un témoignage important du passé. Lex Gillen souligne que la publication de tels récits est essentielle pour préserver la mémoire et sensibiliser au passé.
Compte tenu de la situation géopolitique actuelle, il est urgent de raconter de telles histoires. La résurgence des tendances nationalistes et autoritaires dans diverses régions du monde rend de plus en plus indispensable de s’intéresser à l’histoire et à ses leçons. À mesure que les sociétés continuent de se développer, la question de la mémoire et du traitement de l’histoire reste centrale.https://www.wort.lu/panorama/du-weess-dass-doheem-nach-eent-op-iech-waart/68810234.html https://www.dhm.de/lemo/kapitel/ns-regime