كتاب جديد عن اللوكسمبرجية: اكتشاف اللغة والثقافة والتقاليد

كتاب جديد عن اللوكسمبرجية: اكتشاف اللغة والثقافة والتقاليد

تم نشر كتاب "Lëtzebuergesch – Vom Schnëssen und Schneeken" حديثًا عن دار Dudenverlag ومقرها برلين. يقدم المؤلفان ناتالي إنترينجر وسام ميرش، لغويان من لوكسمبورغ، دليلاً ترفيهيًا للغة والثقافة يلقي الضوء على اللغة والثقافة والتقاليد والتاريخ اللوكسمبورغية. يفيد saarbruecker-zeitung.de أن الكتاب نُشر في سلسلة لهجات دودن، والتي تتضمن أيضًا لهجات أخرى مثل برلينريش و يتم علاج انخفاض الألمانية.

يغطي العمل الخصائص الإقليمية واللهجات المختلفة لللوكسمبرجية، بما في ذلك أسماء مختلفة للأشياء اليومية مثل البصل. فهو لا يتعامل مع اللوكسمبورغية باعتبارها لهجة فحسب، بل كلغة مستقلة ويتناول أيضًا التعددية اللغوية في البلد الصغير. في لوكسمبورغ، هناك 52 لغة يتحدث بها ما لا يقل عن 100 شخص، مما يؤكد التنوع اللغوي.

الثقافة والتعددية اللغوية في التركيز

المجموعة المستهدفة من الكتاب هي المتحدثون اللوكسمبورغيون، والمسافرون عبر الحدود، بالإضافة إلى الأشخاص الجدد في اللوكسمبورغ ومحبي اللغة في البلدان الناطقة بالألمانية. كما يتم استهداف اللوكسمبورغيين المهتمين بالكلمات القديمة من أسلافهم بشكل خاص. ويسلط التقرير الضوء على أن اللغة الإنجليزية أصبحت أكثر أهمية في لوكسمبورغ وتغير المشهد الإعلامي وفقًا لذلك. بالإضافة إلى ذلك، تم تكريس اللغة اللوكسمبورغية في الدستور كلغة البلاد منذ عام 2023. ومع ذلك، يبدو أن الحاجة المتزايدة لمعرفة اللغة الفرنسية تعني أن العديد من اللوكسمبورغيين لم يعودوا يتحدثون هذه اللغة جيدًا.

ومع ذلك، لا يهدف الكتاب إلى استبدال الكتاب المدرسي، بل إلى إثارة الاهتمام باللغة اللوكسمبرجية.

الاتجاهات التكنولوجية في تصميم التطبيقات

وبالتوازي مع القضايا الثقافية واللغوية، فإن الاتجاهات التكنولوجية مهمة أيضًا. وفقًا لـ htmlburger.com، يقضي الأشخاص حوالي 90% من وقتهم الرقمي في استخدام التطبيقات بدلاً من تصفح الويب. جعلت المراسلة ومشاركة الصور والألعاب التطبيقات جزءًا لا يتجزأ من الحياة اليومية.

لا تساعد التطبيقات المصممة جيدًا الشركات على الوصول إلى جمهور أوسع فحسب، بل تعمل أيضًا على تحسين التسويق والعلاقات مع العملاء. تقدم المقالة 18 تصميمًا ومفهومًا ملهمًا للتطبيقات بالإضافة إلى 10 قوالب تصميم تطبيقات مجانية ومدفوعة يمكنها مساعدة المطورين على تصميم تطبيقات فعالة.

• Self-Care Mobile App Design Concept: Onboarding-Prozess zur Stimmungsverfolgung, beruhigende Farbpalette.
• Student App Interaction: Unterstützung beim Hochladen von Lernmaterialien und Planen von Klassen.
• Singapore Airport Navigator App: Interaktive Karte mit Echtzeit-Flugtafeln.
• Blueheart Healthcare App: Digitale Therapie-App für intime Gesundheit.

توضح أمثلة التصميم هذه مدى تنوع الإمكانيات في تصميم التطبيق وكيف يمكنها تحسين تجربة المستخدم. وبالتالي فإن موضوعات اللغة والابتكار الرقمي في مجتمع اليوم تشكل علاقة مثيرة للاهتمام.