Schwalbach se enfrenta a la crisis financiera: ¡se avecina un déficit de 5,8 millones de euros!
Schwalbach se encamina a un déficit de 5,8 millones de euros. Centrarse en los desafíos para las finanzas municipales y las posibles reformas.

Schwalbach se enfrenta a la crisis financiera: ¡se avecina un déficit de 5,8 millones de euros!
La situación financiera de la comunidad de Schwalbach es preocupante. El consejo ha programado una reunión para el miércoles 28 de mayo para discutir los déficits que se avecinan. La administración municipal espera un déficit de 5,8 millones de euros en el presupuesto de resultados para finales de 2026. Junto con las empresas municipales, el déficit asciende incluso a más de 8,5 millones de euros, ya que Periódico de Sarrebruck informó.
Este desequilibrio financiero no es sólo un problema en Schwalbach; Muchas comunidades enfrentan desafíos similares. Según un informe del KDZ Hasta el 40% de las comunidades ya no podrían financiar sus operaciones en curso de forma independiente en el futuro. En muchos casos, los municipios ahora tienen que comprobar si pueden mantener sus servicios anteriores con la calidad habitual.
Dolorosas medidas de austeridad y necesidad de reformas
Sin apoyo adicional de los gobiernos federal y estatal, serán necesarias importantes medidas de austeridad. A pesar de los fondos adicionales del paquete municipal y de la equiparación financiera de 2024, el alcance financiero de los municipios sigue siendo muy limitado. Una cuestión crítica es la liquidez: muchos municipios no pueden cubrir sus gastos actuales sin financiación adicional del Estado. En Carintia, alrededor de dos tercios de los municipios ya están afectados y se recomienda urgentemente una estabilización de las finanzas municipales a medio plazo.
La estrategia recomendada incluye reformas como la reforma del impuesto a la propiedad y la separación de tareas y financiamiento. Los municipios ahora están más obligados que nunca a garantizar su liquidez, de lo contrario existe el riesgo de consolidación. En particular, deben pensar en reducir o eliminar los servicios voluntarios y aumentar el potencial de ingresos.
Mayor eficiencia y digitalización
Otro paso importante hacia la estabilidad financiera podría ser un aumento de la eficiencia administrativa, junto con una reducción del gasto. La digitalización juega un papel crucial aquí, ya que puede hacer que los procesos administrativos sean más eficientes y reducir costos. La fusión de instalaciones subutilizadas, como escuelas o guarderías, podría aprovechar efectos de sinergia y ahorrar costos.
Los municipios también deberían considerar ajustar y aumentar las tarifas y cargos por servicios para lograr la recuperación de costos. Un refuerzo sostenible de la liquidez es esencial para evitar reducciones en la gama de servicios o cargas adicionales para los ciudadanos. Para apoyar este proceso, se recomienda desarrollar aún más el papel de los municipios y mejorar la cooperación entre la ciudad y sus alrededores.
En resumen, la comunidad de Schwalbach se encuentra en un punto crítico que no solo afecta su propia salud financiera, sino que también resalta los desafíos de gran alcance que enfrentan muchas comunidades en el estado. Por lo tanto, la próxima reunión podría ser decisiva para la dirección futura de las finanzas municipales y su desempeño.