Роден почита Сестра Хермиона: Улица за Майка Тереза

Роден почита Сестра Хермиона: Улица за Майка Тереза

На 15 юни 2025 г. пътека в Роден, квартал на Саарлуис, беше преименувана в чест на сестра Хермиона. Тази забележителна жена, известна още като „Майка Тереза“ фон Роден, работи за възрастни и болни хора в общността в продължение на десетилетия. Тяхната неуморна работа не само е повлияла на живота на много хора, но и е оставила траен отпечатък в общността. Местната историческа асоциация Родена, ръководена от Роза-Мария Кифер-Паулус, кандидатства за наименуване на улица на нейно име през ноември 2021 г. Заявлението беше адресирано до тогавашния кмет Петер Демер и се фокусира върху планирана нова зона за развитие на Ritschstrasse.

Проектът обаче претърпя неочакван обрат. През ноември 2023 г. секретариатът на кмета Демер Кийфър-Паулус информира, че първо трябва да бъде изготвен план за развитие, преди градският съвет да вземе окончателното решение за името на улицата. За съжаление предвидената зона за строителство беше изоставена поради опустошителните наводнения навръх Петдесетница 2022 г., което допълнително усложни ситуацията. Независимо от това, постоянният ангажимент на асоциацията по местна история в крайна сметка доведе до преименуването на пътя.

Културата на паметта при именуване на улици

Преименуването на улици често е в центъра на социалните дискусии, особено когато става дума за почитане на личности, които са се ангажирали с определени ценности. В Берлин примерът с преименуването на улици в Африканския квартал показва как може да се създаде култура на възпоменание и почит в градските пространства. След разширяване на разпоредбите за прилагане на Закона за улиците в Берлин през 2020 г. улиците, чиито имена са свързани с колониализъм, робство или расистки идеологии, могат да бъдат преименувани. Тази наредба илюстрира промяната във възприемането на историята и нейните актьори.

В квартал Mitte няколко улици вече са преименувани, за да отхвърлят имената, повлияни от колониите, и вместо това да почитат хора от африканската история. Инициативи за преименуване съществуват от 80-те години на миналия век, инициирани от различни организации, които оттогава работят за цялостно справяне с колониалното минало на града. Пример за това е преименуването на Mohrenstrasse на Anton-Wilhelm-Amo-Strasse в чест на историческа фигура от африкански произход.

Съсредоточете се върху обществото и идентичността

Дебатът за преименуването на улици е свързан не само с исторически конотации, но и с въпроса за социалната идентичност. От години много организации призовават расистките термини и конотации да бъдат премахнати от уличния пейзаж, за да се направи място за вдъхновяващи личности от Африка. Инициативата „LEO African Quarter“ в Берлин има за цел да изследва колониалната история и да включи гледните точки на чернокожите в този процес.

Като цяло това показва, че както преименуването в Роден, така и съдебните процеси в Берлин са част от по-голяма социална промяна, която има за цел да оцени и запомни хората, които са работили за общото благо. Сестра Хермиона е само един пример сред многото, чиято работа не трябва да се забравя. Дискусията за имената на улиците е израз на нашите ценности и нашата колективна памет, която трябва да бъде активно оформена.