رودن يكرم الأخت هيرميونا: شارع للأم تيريزا

رودن يكرم الأخت هيرميونا: شارع للأم تيريزا

في 15 يونيو 2025، تمت إعادة تسمية الطريق في رودن، إحدى مقاطعات سارلويس، تكريماً للأخت هيرميونا. عملت هذه المرأة الرائعة، والمعروفة أيضًا باسم "الأم تيريزا" فون رودن، من أجل كبار السن والمرضى في المجتمع لعقود من الزمن. ولم يؤثر عملهم الدؤوب على حياة العديد من الأشخاص فحسب، بل ترك أيضًا انطباعًا دائمًا على المجتمع. تقدمت جمعية رودينا للتاريخ المحلي، بقيادة روزا ماريا كيفر بولوس، بطلب لتسمية شارع باسمها في نوفمبر 2021. تم توجيه الطلب إلى رئيس البلدية آنذاك بيتر ديمر وركز على منطقة تطوير جديدة مخطط لها في Ritschstrasse.

ومع ذلك، اتخذ المشروع منعطفا غير متوقع. في نوفمبر 2023، أبلغت أمانة العمدة ديمر كيفر بولوس أنه يجب أولاً وضع خطة تطوير قبل أن يتخذ مجلس المدينة القرار النهائي بشأن اسم الشارع. ولسوء الحظ، تم التخلي عن منطقة البناء المخطط لها بسبب الفيضانات المدمرة التي حدثت خلال عيد العنصرة 2022، مما زاد الوضع تعقيدًا. ومع ذلك، أدى الالتزام المستمر لجمعية التاريخ المحلي في النهاية إلى إعادة تسمية المسار.

ثقافة التذكر في تسمية الشوارع

غالبًا ما تكون إعادة تسمية الشوارع محور المناقشات الاجتماعية، خاصة عندما يتعلق الأمر بتكريم الشخصيات التي التزمت بقيم معينة. وفي برلين، يوضح مثال إعادة تسمية الشوارع في الحي الأفريقي كيف يمكن خلق ثقافة التذكر والشرف في الأماكن الحضرية. بعد توسيع اللوائح التنفيذية لقانون شوارع برلين في عام 2020، يمكن إعادة تسمية الشوارع التي ترتبط أسماؤها بالاستعمار أو العبودية أو الأيديولوجيات العنصرية. توضح هذه اللائحة التغير في النظرة إلى التاريخ والجهات الفاعلة فيه.

وفي منطقة ميتي، تمت إعادة تسمية عدة شوارع بالفعل لرفض الأسماء ذات التأثير الاستعماري وتكريم الأشخاص من التاريخ الأفريقي بدلاً من ذلك. مبادرات إعادة التسمية موجودة منذ الثمانينيات، والتي بدأتها العديد من المنظمات التي تعمل منذ ذلك الحين على التصالح بشكل شامل مع الماضي الاستعماري للمدينة. مثال على ذلك هو إعادة تسمية شارع Mohrenstrasse إلى Anton-Wilhelm-Amo-Strasse لتكريم شخصية تاريخية من أصل أفريقي.

التركيز على المجتمع والهوية

لا يرتبط الجدل الدائر حول إعادة تسمية الشوارع بالدلالات التاريخية فحسب، بل يرتبط أيضًا بمسألة الهوية الاجتماعية. لسنوات عديدة، دعت العديد من المنظمات إلى إزالة المصطلحات والدلالات العنصرية من الشوارع لإفساح المجال لشخصيات ملهمة من أفريقيا. تهدف مبادرة "LEO African Quarter" في برلين إلى دراسة التاريخ الاستعماري وإدراج وجهات نظر السود في هذه العملية.

بشكل عام، يظهر أن إعادة التسمية في رودن والتجارب في برلين هي جزء من تغيير اجتماعي أكبر يهدف إلى تقدير وتذكر الأشخاص الذين عملوا من أجل الصالح العام. الأخت هيرميونا هي مجرد مثال واحد من بين العديد من الأمثلة التي لا ينبغي نسيان أعمالها. إن النقاش حول أسماء الشوارع هو تعبير عن قيمنا وذاكرتنا الجماعية التي يجب تشكيلها بشكل فعال.