Jemenčania sa sťažujú: Kto je zodpovedný za útoky dronov?

Jemenčania sa sťažujú: Kto je zodpovedný za útoky dronov?

Právne spory okolo útokov amerických bezpilotných lietadiel v Jemene sú čoraz dramatickejšie. Dvaja Jemenčania podali žalobu na nemeckú federálnu vládu, v ktorej tvrdia, že Nemecko je spoluzodpovedné za smrť ich príbuzných, ktorí zahynuli pri operácii amerického bezpilotného lietadla v roku 2012. Sťažovatelia tvrdia, že federálna vláda porušila povinnosť chrániť civilné obyvateľstvo v Jemene tým, že tolerovala vojenské využitie americkej leteckej základne v Ramsteine.

Táto základňa v Porýní-Falcku hrá kľúčovú úlohu pri riadení bezpilotných lietadiel, ktorých signály sú prenášané z USA cez podvodné optické linky do Ramsteinu a potom priamo do Jemenu cez satelit. Ťažiskom žaloby je právne posúdenie toho, či nemecké povolenie použiť Ramstein umožňuje USA porušovať medzinárodné právo tým, že primerane nerozlišujú medzi civilistami a teroristami.

Politický a právny rozmer

Žalobcovia požadujú, aby federálna vláda zakázala používanie základne, aby sa predišlo ďalším civilným obetiam. To vyvoláva zásadné otázky o nemeckých základných právach, najmä pokiaľ ide o ich uplatňovanie voči cudzím štátnym príslušníkom, ako aj o zodpovednosti federálnej vlády presvedčiť USA, aby dodržiavali medzinárodné právo. Viac ako desať rokov po útoku bezpilotným lietadlom by Spolkový ústavný súd mohol v týchto konaniach potvrdiť povinnosť Nemecka chrániť, čo by mohlo mať ďalekosiahle politické dôsledky, najmä pre transatlantické vzťahy.

Federálna vláda tieto obvinenia rozhodne odmieta a tvrdí, že postúpenie kontrolných údajov predstavuje iba technický prenos. Zdôrazňuje, že neexistuje žiadna konkrétna povinnosť chrániť jemenské obyvateľstvo. Americké ozbrojené sily sa tiež majú riadiť platnými zákonmi, čo však žalobcovia spochybňujú. Žaloba ovplyvňuje nielen jednotlivé osudy žalobcov, ale môže mať zásadný vplyv aj na politickú klímu v Nemecku a partnerstvo s USA.

Tento postup má veľký politický význam a je považovaný za prelomový pre budúcu nemeckú zahraničnú politiku. Diskusia o etike a zákonnosti prevádzky dronov a zapojení Nemecka do nich je stredobodom verejných a právnych diskusií.

Tagesschau a Deutschlandfunk informuje o tomto zdĺhavom právnom spore, ktorý spochybňuje nielen právne, ale aj morálne základy nemeckej zahraničnej politiky.