Yemeniții se plâng: Cine este responsabil pentru atacurile cu drone?

Yemeniții se plâng: Cine este responsabil pentru atacurile cu drone?

Disputele juridice din jurul atacurilor americane cu drone din Yemen devin din ce în ce mai dramatice. Doi yemeniți au intentat un proces împotriva guvernului federal german, susținând că Germania împărtășește responsabilitatea pentru decesele rudelor lor care au murit într-o operațiune de drone din SUA în 2012. Reclamanții susțin că guvernul federal a încălcat obligația de a proteja populația civilă din Yemen, tolerând utilizarea militară a bazei aeriene americane din Ramstein.

Această bază din Renania-Palatinat joacă un rol crucial în controlul vehiculelor aeriene fără pilot, ale căror semnale sunt transmise din SUA prin linii subacvatice de fibră optică către Ramstein și apoi direct către Yemen prin satelit. Accentul procesului este evaluarea juridică a faptului dacă permisiunea Germaniei de a folosi Ramstein permite SUA să încalce dreptul internațional prin nediferențierea adecvată între civili și teroriști.

Dimensiuni politice și juridice

Reclamanții cer ca guvernul federal să interzică utilizarea bazei pentru a preveni alte victime civile. Acest lucru ridică întrebări fundamentale cu privire la drepturile fundamentale ale Germaniei, în special în ceea ce privește aplicarea acestora cetățenilor străini, precum și responsabilitatea guvernului federal de a convinge SUA să respecte dreptul internațional. La mai bine de zece ani de la atacul cu drone, Curtea Constituțională Federală ar putea afirma datoria Germaniei de a proteja în aceste proceduri, care ar putea avea consecințe politice de amploare, în special pentru relațiile transatlantice.

Guvernul federal respinge cu fermitate acuzațiile și susține că transmiterea datelor de control reprezintă doar un transfer tehnic. Ea subliniază că nu există nicio obligație specifică de a proteja populația yemenită. Forțele armate americane ar trebui, de asemenea, să adere la legea aplicabilă, dar acest lucru este contestat de reclamanți. Procesul nu afectează doar soarta individuală a reclamanților, ci ar putea avea și un impact major asupra climatului politic din Germania și a parteneriatului cu SUA.

Procedura are o mare importanță politică și este văzută ca pioniera pentru viitoarea politică externă a Germaniei. Discuția despre etica și legalitatea operațiunilor cu drone și implicarea Germaniei în acestea se află în centrul dezbaterilor publice și juridice.

Tagesschau și Deutschlandfunk raportează despre această îndelungată dispută juridică, care pune sub semnul întrebării nu numai fundamentele legale, ci și morale ale politicii externe germane.