Jemenci se žale: Tko je odgovoran za napade dronovima?

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dvojica Jemenaca optužuju Njemačku za napade američkih dronovima. Postupak pred Saveznim ustavnim sudom odnosi se na Ramstein.

Zwei Jemeniten klagen Deutschland wegen US-Drohnenangriffen an. Verfahren vor dem Bundesverfassungsgericht betrifft Ramstein.
Dvojica Jemenaca optužuju Njemačku za napade američkih dronovima. Postupak pred Saveznim ustavnim sudom odnosi se na Ramstein.

Jemenci se žale: Tko je odgovoran za napade dronovima?

Pravni sporovi oko američkih napada dronovima u Jemenu postaju sve dramatičniji. Dva Jemena podnijela su tužbu protiv njemačke savezne vlade, navodeći da Njemačka dijeli odgovornost za smrt njihovih rođaka koji su poginuli u američkoj operaciji bespilotnih letjelica 2012. Podnositelji pritužbe tvrde da je savezna vlada prekršila dužnost zaštite civilnog stanovništva u Jemenu tolerirajući vojnu upotrebu američke zračne baze u Ramsteinu.

Ova baza u pokrajini Rheinland-Palatinate ima ključnu ulogu u kontroli bespilotnih letjelica, čiji se signali iz SAD-a podvodnim optičkim linijama prenose do Ramsteina, a zatim preko satelita izravno u Jemen. U središtu tužbe je pravna procjena dopušta li njemačko dopuštenje korištenja Ramsteina SAD-u da krši međunarodno pravo tako što ne pravi odgovarajuću razliku između civila i terorista.

Političke i pravne dimenzije

Tužitelji zahtijevaju da federalna vlada zabrani korištenje baze kako bi spriječila daljnje civilne žrtve. Ovo postavlja temeljna pitanja o njemačkim temeljnim pravima, posebno u pogledu njihove primjene na strane državljane, kao i odgovornosti savezne vlade da uvjeri SAD da se pridržava međunarodnog prava. Više od deset godina nakon napada dronom, Savezni ustavni sud mogao bi potvrditi dužnost zaštite Njemačke u ovom postupku, što bi moglo imati dalekosežne političke posljedice, posebice za transatlantske odnose.

Savezna vlada odlučno odbacuje optužbe i tvrdi da prosljeđivanje kontrolnih podataka predstavlja samo tehnički prijenos. Ona naglašava da ne postoji posebna obveza zaštite jemenskog stanovništva. Američke oružane snage također bi se trebale pridržavati važećih zakona, ali to osporavaju tužitelji. Tužba ne utječe samo na individualne sudbine tužitelja, već bi mogla imati veliki utjecaj na političku klimu u Njemačkoj i partnerstvo sa SAD-om.

Postupak je od velike političke važnosti i smatra se prelomnim za buduću njemačku vanjsku politiku. U središtu je javnih i pravnih rasprava rasprava o etičnosti i zakonitosti operacija bespilotnih letjelica i njemačkog angažmana u njima.

Tagesschau i Deutschlandfunk izvješćuju o ovom dugotrajnom pravnom sporu, koji ne propituje samo pravne već i moralne temelje njemačke vanjske politike.