Los yemeníes se quejan: ¿Quién es responsable de los ataques con aviones no tripulados?

Los yemeníes se quejan: ¿Quién es responsable de los ataques con aviones no tripulados?

Las disputas legales en torno a los ataques con aviones no tripulados estadounidenses en Yemen son cada vez más dramáticas. Dos yemeníes han presentado una demanda contra el gobierno federal alemán, alegando que Alemania comparte la responsabilidad por la muerte de sus familiares que murieron en una operación con aviones no tripulados estadounidenses en 2012. Los denunciantes argumentan que el gobierno federal ha violado el deber de proteger a la población civil en Yemen al tolerar el uso militar de la base aérea estadounidense en Ramstein.

Esta base en Renania-Palatinado desempeña un papel crucial en el control de los vehículos aéreos no tripulados, cuyas señales se transmiten desde EE.UU. a través de líneas submarinas de fibra óptica hasta Ramstein y luego directamente a Yemen vía satélite. El objetivo de la demanda es la evaluación jurídica de si el permiso de Alemania para utilizar Ramstein permite a Estados Unidos violar el derecho internacional al no diferenciar adecuadamente entre civiles y terroristas.

Dimensiones políticas y jurídicas

Los demandantes exigen que el gobierno federal prohíba el uso de la base para evitar más víctimas civiles. Esto plantea cuestiones fundamentales sobre los derechos fundamentales alemanes, en particular en lo que respecta a su aplicación a los extranjeros, así como a la responsabilidad del gobierno federal de convencer a los EE.UU. de que cumplan con el derecho internacional. Más de diez años después del ataque con drones, el Tribunal Constitucional Federal podría afirmar en este procedimiento el deber de Alemania de proteger, lo que podría tener consecuencias políticas de gran alcance, especialmente para las relaciones transatlánticas.

El gobierno federal rechaza firmemente las acusaciones y argumenta que la transmisión de los datos de control sólo representa una transferencia técnica. Subraya que no existe una obligación específica de proteger a la población yemení. Las fuerzas armadas estadounidenses también deben respetar la legislación vigente, algo que los demandantes cuestionan. La demanda no sólo afecta al destino individual de los demandantes, sino que también podría tener un impacto importante en el clima político en Alemania y en la asociación con los EE.UU.

El procedimiento tiene una gran importancia política y se considera innovador para la futura política exterior alemana. La discusión sobre la ética y la legalidad de las operaciones con drones y la participación de Alemania en ellas está en el centro de los debates públicos y legales.

Tagesschau y Deutschlandfunk informa sobre este largo litigio judicial, que no sólo cuestiona los fundamentos jurídicos sino también morales de la política exterior alemana.