佩廷根的铁匠：传统与创意多样性的邂逅！

佩廷根的铁匠：传统与创意多样性的邂逅！

2025年6月11日，第七届国际铁匠会议在梅尔施附近的佩廷根举行，吸引了众多参观者观看铁匠们的工作。该活动由赫菲斯托斯兄弟会主办，该兄弟会已有 29 年历史，拥有约 35 名成员。 67 岁的兄弟会成员罗曼·鲁西蒂 (Romain Ruscitti) 强调了这次会议对于保护卢森堡铁匠职业的重要性。

兄弟会的总部位于佩平根的农民博物馆。在各个历史地点举行的国际会议上，参与者有机会学习和应用各种铁匠技术。鲁西蒂解释说，兄弟会的成员都是训练有素的铁匠，尽管他们中很少有人全职从事该行业。目前卢森堡只有大约五名专业铁匠和十几名业余铁匠。

赫菲斯托斯兄弟会的角色

赫菲斯托斯兄弟会不仅是一个交流和学习的场所，也是促进铁匠之间社区发展的场所。 Rusciti 强调了同事们的团结，而来自布基纳法索的 Alassane Dermé 则展示了制作青铜雕像的失蜡工艺。 Dermé 已经是从事铁匠行业的家族第五代了。

对有抱负的铁匠的培训通过“国家职业培训中心”（CNFPC）进行，总共持续三年。报名从 9 月开始，培训每周在晚上进行一次，参与者年龄在 16 岁及以上。在当地学校，学生首先接受锁匠培训，然后才能专门从事铁匠工作。

铁匠及其技术

铁匠的核心要素是在实施之前绘制项目的能力。产品范围从令人印象深刻的铁门到精致的装饰。铁匠们使用特殊的“锻造煤”，可以在高温下优化材料加工。会议上提出了各种技术，包括使用所谓的“砰击”机器。

铁匠艺术与神话和历史紧密相连。赫菲斯托斯（Hephaestus）是奥林匹亚十二神之一，被尊崇为铁匠、火和金属之神。历史记载表明，据说赫菲斯托斯在利姆诺斯岛或奥林匹斯山上经营过一个作坊。岛上的火山爆发证明了这一点，人们将其视为他从事铁匠活动的证据。赫菲斯托斯被称为悲剧之神，被他的母亲赫拉驱逐出奥林匹斯山，并在利姆诺斯岛度过了一段时光，在那里他得到了海仙女的护理而恢复了健康。

赫菲斯托斯的传说还包含许多个人悲剧，包括他与对他不忠的阿芙罗狄蒂的不幸婚姻，以及当他发现她的不忠时的报复。这些故事不仅说明了赫菲斯托斯的性格，也反映了铁匠手艺的不同方面和挑战。

总的来说，佩廷根铁匠会议表明，铁匠传统在卢森堡依然存在，并且在赫菲斯托斯兄弟会及其成员的努力下，即使在现代也得以成功保存。