Kovaštvo v Pettingenu: tradicija se sreča z ustvarjalno raznolikostjo!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Izvedite vse o 7. mednarodnem srečanju kovačev v Pettingenu, ki slavi staro umetnost kovaštva v Luksemburgu.

Erfahren Sie alles über das 7. Internationale Schmiedetreffen in Pettingen, das die altehrwürdige Schmiedekunst in Luxemburg feiert.
Izvedite vse o 7. mednarodnem srečanju kovačev v Pettingenu, ki slavi staro umetnost kovaštva v Luksemburgu.

Kovaštvo v Pettingenu: tradicija se sreča z ustvarjalno raznolikostjo!

11. junija 2025 je v Pettingenu pri Merschu potekalo 7. mednarodno srečanje kovačev, ki je privabilo številne obiskovalce, da so opazovali kovače pri delu. Dogodek organizira bratovščina Hefajst, ki obstaja že 29 let in šteje okoli 35 članov. Romain Ruscitti, 67-letni član bratovščine, je poudaril pomen srečanja za ohranitev kovaškega poklica v Luksemburgu.

Sedež bratovščine je v Kmečkem muzeju v Peppingenu. Na mednarodnih srečanjih, ki potekajo na različnih zgodovinskih lokacijah, imajo udeleženci priložnost spoznati in uporabiti različne tehnike kovaštva. Ruscitti je pojasnil, da so člani bratovščine izučeni kovači, čeprav jih malo dela v tem poklicu s polnim delovnim časom. Trenutno je v Luksemburgu le okoli pet profesionalnih kovačev in več kot ducat hobi kovačev.

Vloga bratovščine Hephaestus

Hephaestus Brotherhood ni samo kraj za izmenjavo in učenje, ampak tudi za spodbujanje skupnosti med kovači. Ruscitti je izpostavil solidarnost svojih kolegov, medtem ko je Alassane Dermé iz Burkine Faso prikazal postopek iz izgubljenega voska za izdelavo bronastih figur. Dermé je že peta generacija njegove družine, ki se ukvarja s kovaštvom.

Usposabljanje za ambiciozne kovače poteka prek »Centre national de formation professionnelle continue« (CNFPC) in traja skupno tri leta. Vpisi se začnejo septembra, usposabljanje pa poteka enkrat tedensko v večernih urah, udeležijo pa se ga udeleženci, stari 16 let in več. V lokalnih šolah se učenci najprej usposabljajo za ključavničarje, nato pa se lahko specializirajo za kovaštvo.

Kovaštvo in njegove tehnike

Osrednji element kovaštva je sposobnost risanja projektov, preden so ti izvedeni. Paleta izdelkov sega od impresivnih železnih vrat do občutljive dekoracije. Kovači uporabljajo posebne "kovaške premoge", ki omogočajo visoke temperature za optimizacijo obdelave materiala. Na srečanju so bile predstavljene različne tehnike, med drugim tudi uporaba ti “slamming” stroja.

Umetnost kovaštva je tesno prepletena z mitologijo in zgodovino. Hefajst, eden od 12 olimpskih bogov, je čaščen kot bog kovaštva, ognja in kovinarstva. Zgodovinska poročila kažejo, da naj bi Hefajst vodil delavnico na otoku Lemnos ali na Olimpu. To podpirajo vulkanski izbruhi na otoku, ki jih je prebivalstvo videlo kot dokaz njegove kovaške dejavnosti. Hefajsta, znanega kot tragičnega boga, je njegova mati Hera izgnala z Olimpa in je svoj čas preživel na Lemnosu, kjer so ga ozdravile morske nimfe.

Legende o Hefajstu vsebujejo tudi številne osebne tragedije, med drugim njegovo nesrečno poroko z Afrodito, ki mu je bila nezvesta, in njegovo maščevanje, ko je odkril njeno nezvestobo. Te zgodbe ne ponazarjajo samo Hefajstovega značaja, ampak odražajo tudi različne vidike in izzive kovaške obrti.

Na splošno kovaško srečanje v Pettingenu kaže, da je tradicija kovaštva v Luksemburgu živa in se s prizadevanji bratovščine Hephaestus in njenih članov uspešno ohranja tudi v sodobnem času.