Seppätyö Pettingenissä: perinne kohtaa luovan monimuotoisuuden!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ota selvää Pettingenissä järjestettävästä 7. kansainvälisestä seppäkokouksesta, joka juhlii Luxemburgin vanhaa sepän taidetta.

Erfahren Sie alles über das 7. Internationale Schmiedetreffen in Pettingen, das die altehrwürdige Schmiedekunst in Luxemburg feiert.
Ota selvää Pettingenissä järjestettävästä 7. kansainvälisestä seppäkokouksesta, joka juhlii Luxemburgin vanhaa sepän taidetta.

Seppätyö Pettingenissä: perinne kohtaa luovan monimuotoisuuden!

11. kesäkuuta 2025 Pettingenissä Merschin lähellä pidettiin 7. kansainvälinen seppäkokous, joka houkutteli lukuisia kävijöitä seuraamaan seppien työskentelyä. Tapahtuman järjestää Hephaestus Brotherhood, joka on ollut olemassa jo 29 vuotta ja jossa on noin 35 jäsentä. 67-vuotias veljeskunnan jäsen Romain Ruscitti korosti kokouksen merkitystä Luxemburgin sepän ammatin säilyttämiselle.

Veljeskunnan päämaja on maanviljelijöiden museossa Peppingenissä. Kansainvälisissä tapaamisissa, joita järjestetään eri historiallisissa paikoissa, osallistujilla on mahdollisuus oppia ja soveltaa erilaisia ​​seppätekniikoita. Ruscitti selitti, että veljeskunnan jäsenet ovat koulutettuja seppiä, vaikka harva heistä työskentelee ammatissa kokopäiväisesti. Luxemburgissa on tällä hetkellä vain noin viisi ammattiseppää ja yli tusina harrasteseppää.

Hephaistos-veljeskunnan rooli

Hephaistos-veljeskunta ei ole vain vaihto- ja oppimispaikka, vaan myös seppojen yhteisöllisyyden edistämispaikka. Ruscitti korosti kollegoidensa solidaarisuutta, kun taas Alassane Dermé Burkina Fasosta esitteli kadonnutta vahaprosessia pronssihahmojen valmistuksessa. Dermé on jo viides sukupolvi, joka työskentelee sepän ammatissa.

Tulevaisuuden seppäkoulutus tapahtuu ”Centre national de formation professionnelle jatkuu” (CNFCC) kautta ja kestää yhteensä kolme vuotta. Ilmoittautuminen alkaa syyskuussa ja harjoituksia järjestetään kerran viikossa iltaisin, johon osallistuvat 16 vuotta täyttäneet. Paikallisissa kouluissa opiskelijat koulutetaan aluksi lukkosepiksi, ennen kuin he voivat erikoistua seppätöihin.

Seppä ja sen tekniikat

Sepän keskeinen elementti on kyky piirtää projekteja ennen niiden toteuttamista. Tuotevalikoima vaihtelee vaikuttavista rautaporteista herkkään koristeluun. Sepät käyttävät erityisiä "taontahiiltä", jotka mahdollistavat korkeiden lämpötilojen optimoinnin materiaalin käsittelyn. Kokouksessa esiteltiin erilaisia ​​tekniikoita, mukaan lukien ns. "slamming" -koneen käyttö.

Sepän taide on tiiviisti kietoutunut mytologiaan ja historiaan. Hephaistosta, yhtä 12 olympialaisista jumalasta, palvotaan sepän, ​​tulen ja metallityön jumalana. Historialliset kertomukset osoittavat, että Hephaestuksen sanottiin johtaneen työpajaa Lemnoksen saarella tai Olympuksella. Tätä tukevat saarella tapahtuneet tulivuorenpurkaukset, joita väestö piti todisteena hänen seppätoiminnastaan. Traagisena jumalana tunnetun Hephaistoksen äiti Hera karkotti Olympoksesta ja vietti aikaansa Lemnosissa, missä merinymfit saivat hänet terveeksi.

Hephaistoksen legendat sisältävät myös monia henkilökohtaisia ​​tragedioita, mukaan lukien hänen onneton avioliittonsa Afroditen kanssa, joka oli hänelle uskoton, ja hänen kostonsa, kun hän huomasi tämän uskottomuuden. Nämä tarinat eivät ainoastaan ​​kuvaa Hephaiston luonnetta, vaan heijastavat myös sepän taidon monipuolisia puolia ja haasteita.

Kaiken kaikkiaan Pettingenin seppäkokous osoittaa, että seppätyön perinne elää Luxemburgissa ja säilyy onnistuneesti nykyaikanakin Hephaestus-veljeskunnan ja sen jäsenten ponnisteluilla.