Niti usode: dve ženski, ena bolečina - zgodbe sodobnih pričevalcev

Niti usode: dve ženski, ena bolečina - zgodbe sodobnih pričevalcev

9. junija 2025 bo več medijev poročalo o mučnih življenjskih zgodbah Marie-Louise Gloesener-Jacqué in Natalie Sanchez, dveh žensk, ki si kljub različnim ozadjem delita skupno žalost in identiteto. 82-letna Gloesener-Jacqué iz Luksemburga in 50-letni Sanchez iz Čila povezujeta svoje izkušnje skozi brutalne usode svojih očetov, ki so jih totalitarne vlade preganjale zaradi njihovih liberalnih prepričanj.

Medtem ko je Gloesener-Jacquéjev oče umrl v koncentracijskem taborišču Groß-Rosen, se je Sanchezov oče vrnil po strašnem mučenju. Njihove usode ponazarjajo, kako podobne so lahko izkušnje ljudi v različnih državah, ko se soočajo z avtokracijami in diktaturami. Gloesener-Jacqué in Sanchez sta se spoznala v Luksemburgu pred približno osmimi leti in na podlagi teh skupnih izkušenj razvila tesno prijateljstvo. Projekt »Zgodbe iz Duerfa« sta režirala gledališki učitelj Sanchez in kulturni delavec Lex Gillen, da bi intervjuvala sodobne priče in posnela njihove zgodbe.

Projekt "Zgodbe iz Duerfa"

Cilj projekta je zbrati poročila ljudi, rojenih pred letom 1950, in narediti življenje na podeželju oprijemljivo. Gloesener-Jacqué je k sodelovanju spodbudil njen brat Roger, ki je bil tudi aktiven pri projektu. Kot otrok je bila aprila 1943 z družino izgnana in je odraščala pri stricu v Mamerju, kjer je verjela, da je njena družina z njo. Po vojni se je z mamo vrnila v Holzem, kar jo je čustveno močno obremenilo.

Njihove zgodbe ne odsevajo le osebnega trpljenja, ampak tudi posledice nacistične vladavine, ki je v Luksemburgu pustila temno poglavje. Za nacistični režim ni bilo značilno le preganjanje drugače mislečih, temveč so uvajali socialne ukrepe, ki so bili sprva dojeti kot pozitivne spremembe. Kljub temu so bile posledice porazne: izguba družinskih članov in izolacija zaradi diktature še danes puščata globoke rane v biografijah prizadetih.

Potreba po spominu in obdelavi

Gloesener-Jacqué je večkrat poudarila, kako pomembno je snemanje njene biografije za soočanje s svojo preteklostjo. "To je korak v pravo smer," pravi, še posebej v času, ko so begunski otroci spet del tragične resničnosti. Vendar pa so se številni protagonisti njihovih zgodb odločili, da zaradi čustvenih ali pravnih razlogov umaknejo svoja poročila. Roger Jacqué, ki je poročal o svojih surovih izkušnjah v koncentracijskem taborišču, je umrl kmalu po posnetkih, kar še dodatno poudarja pomen zgodb, ki so jih posredovale sodobne priče.

Sanchez že razmišlja o morebitni odrski adaptaciji zbranih biografij, da bi te zgodbe predstavil še širše. Knjiga "Aus dem Duerf. Liewensmodelle" že vsebuje ganljive zgodbe Gloesener-Jacqué in njenega brata in velja za pomembno pričevanje preteklosti. Lex Gillen poudarja, da je objavljanje takšnih pripovedi nujno za ohranjanje spominov in ozaveščanje o preteklosti.

Glede na trenutno geopolitično situacijo je nujnost pripovedovanja takšnih zgodb še večja. Zaradi oživitve nacionalističnih in avtoritarnih teženj v različnih delih sveta je ukvarjanje z zgodovino in njenimi nauki vse bolj nepogrešljivo. Ker se družbe še naprej razvijajo, ostaja vprašanje spominjanja in obravnavanja zgodovine osrednje.https://www.wort.lu/panorama/du-weess-dass-doheem-nach-eent-op-iech-waart/68810234.html https://www.dhm.de/lemo/kapitel/ns-regime