Niti sudbine: Dvije žene, jedna bol - priče suvremenih svjedoka

Niti sudbine: Dvije žene, jedna bol - priče suvremenih svjedoka

9. lipnja 2025. nekoliko će medija izvijestiti o potresnim životnim pričama Marie-Louise Gloesener-Jacqué i Natalije Sanchez, dviju žena koje, unatoč različitim podrijetlima, dijele zajedničku tugu i identitet. Gloesener-Jacqué, 82-godišnjak iz Luksemburga, i Sanchez, 50-godišnjak iz Čilea, povezuju svoja iskustva kroz brutalne sudbine svojih očeva koje su totalitarne vlasti progonile zbog svojih liberalnih uvjerenja.

Dok je Gloesener-Jacquéov otac umro u koncentracijskom logoru Groß-Rosen, Sanchezov se otac vratio nakon strašne torture. Njihove sudbine ilustriraju koliko slična mogu biti iskustva ljudi u različitim zemljama kada se suoče s autokracijama i diktaturama. Gloesener-Jacqué i Sanchez upoznali su se u Luksemburgu prije otprilike osam godina i razvili blisko prijateljstvo na temelju tih zajedničkih iskustava. Projekt “Priče iz Duerfa” režirali su kazališni učitelj Sanchez i kulturni djelatnik Lex Gillen kako bi intervjuirali suvremene svjedoke i zabilježili njihove priče.

Projekt “Priče iz Duerfa”

Cilj projekta je prikupiti izvještaje ljudi koji su rođeni prije 1950. godine i učiniti život u ruralnim područjima opipljivim. Gloesener-Jacqué je na sudjelovanje potaknuo njezin brat Roger, koji je također bio aktivan u projektu. Kao dijete deportirana je sa svojom obitelji u travnju 1943. i odrastala je sa svojim ujakom u Mameru, gdje je vjerovala da je njezina obitelj s njom. Nakon rata vratila se u Holzem s majkom, što ju je teško emocionalno opteretilo.

Njihove priče odražavaju ne samo njihovu osobnu patnju, već i učinke nacističke vladavine, koja je ostavila mračno poglavlje u Luksemburgu. Nacistički režim nije karakterizirao samo progon drugačije mislećih, nego je uveo i socijalne mjere koje su u početku bile percipirane kao pozitivne promjene. Ipak, posljedice su bile razorne: gubitak članova obitelji i izolacija izazvana diktaturom i danas ostavljaju duboke rane u biografijama pogođenih.

Potreba za pamćenjem i obradom

Gloesener-Jacqué više je puta isticala koliko je snimanje njezine biografije važno za suočavanje s prošlošću. “To je korak u pravom smjeru”, kaže ona, posebno u vrijeme kada su djeca izbjeglice ponovno dio tragične stvarnosti. Međutim, mnogi od protagonista njihovih priča odlučili su povući svoja izvješća iz emotivnih ili pravnih razloga. Roger Jacqué, koji je izvještavao o svojim brutalnim iskustvima u koncentracijskom logoru, umro je nedugo nakon snimanja, što dodatno naglašava važnost priča koje su prenijeli suvremeni svjedoci.

Sanchez već razmišlja o mogućoj scenskoj adaptaciji sabranih biografija kako bi te priče predstavio još šire. Knjiga "Aus dem Duerf. Liewensmodelle" već sadrži dirljive priče Gloesener-Jacqué i njenog brata i smatra se važnim svjedočanstvom prošlosti. Lex Gillen naglašava da je objavljivanje takvih narativa ključno za očuvanje sjećanja i podizanje svijesti o prošlosti.

S obzirom na trenutnu geopolitičku situaciju, hitnost pričanja takvih priča je sve veća. Ponovno oživljavanje nacionalističkih i autoritarnih tendencija u raznim dijelovima svijeta čini sve nužnijim baviti se poviješću i njezinim lekcijama. Kako se društva nastavljaju razvijati, pitanje sjećanja i suočavanja s poviješću ostaje središnje.https://www.wort.lu/panorama/du-weess-dass-doheem-nach-eent-op-iech-waart/68810234.html https://www.dhm.de/lemo/kapitel/ns-regime