Püttlingen buktatókkal mutat példát a felejtés ellen!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

A Stolpersteineket Püttlingenben helyezték el a náci áldozatok emlékére. Kezdeményezések és diákok járulnak hozzá az emlékmunkához.

In Püttlingen wurden Stolpersteine verlegt, um an NS-Opfer zu erinnern. Initiativen und Schüler tragen zur Gedenkarbeit bei.
A Stolpersteineket Püttlingenben helyezték el a náci áldozatok emlékére. Kezdeményezések és diákok járulnak hozzá az emlékmunkához.

Püttlingen buktatókkal mutat példát a felejtés ellen!

A Stolpersteineket 2025. május 26-án helyezték el Püttlingenben és Köllerbachban, hogy megemlékezzenek a nemzetiszocializmus politikailag üldözött áldozatairól. A szertartások három helyszínen zajlottak: Marktstrasse 46., Ludwigstrasse 1. és Engelfanger Strasse 13. Ezt a fontos emlékművet a Püttlingen Emlékezés Munkacsoport kezdeményezte, Püttlingen város támogatásával. Gunter Demnig kölni művész projektje, a Stolpersteine ​​fontos szimbólum a felejtés ellen, és célja, hogy visszaadja az áldozatoknak nevüket és emlékeiket, ahogyan ndr.de elmagyarázza.

Az első átköltözésre a Marktstrasse 46. szám alatt került sor, ahol három buktatót helyeztek el a Nalbach család tagjai számára. Ez a család politikai meggyőződése miatt száműzetésbe kényszerült, internálást és börtönbüntetést szenvedett. Különösen tragikus a lánya, Rosa sorsa, akit a náci rezsim alatt erőszakkal sterilizáltak. A Peter-Wust Közösségi Iskola 8.2 osztályos tanulói aktívan foglalkoztak ezekkel a sorsokkal és előadásokat tartottak az átigazolás során. Josipa Andacic Margarete Nalbachról, Huda Shadad Rosáról és Alia Alsalh Almahamed Jakob Nalbachról beszélt.

Az ellenállókra emlékezve

A második áthelyezésre a Ludwigstrasse 1. szám alatt került sor, ahol Ludwig Brader számára egy buktatót helyeztek el. A Nalbach család veje volt, harcolt a fasizmus ellen, és 1944-ben Auschwitzban meggyilkolták. Ezen a szertartáson Lana Dingert beszélt sorsáról. Az utolsó buktatót az Engelfanger Straße 13. szám alatt helyezték el Fritz Klein szociáldemokrata és ellenálló harcos számára, akit 1944-ben végeztek ki. Ezeket az áthelyezéseket a diákok és a projektcsoport tagjai kísérték életrajzi hozzászólásokkal és emlékekkel.

Az ünnepségeken rokonok, helyi politikusok és érdeklődő polgárok vettek részt. Az eseményeket Toni Henkes és Josef Groß zeneileg kísérte. A buktatók támogatását a rokonok és a helyi SPD Ritterstrasse-i kirendeltség vették át. Denise Klein polgármester hálás volt minden érintett elkötelezettségéért.

Az emlékezés kultúrájának másik fontos aspektusa volt az áhítat, amelyre a köllni protestáns egyházközség hívta az embereket a köllerbachi Szent Márton templomba költözés után. Daniel Schöneweiß diakónus szervezte az istentiszteletet, míg Beyer Rita és Rudolf Hahn részt vett a liturgiában. Dr. Burkhard Jellonnek érzékenyítette a hallgatóságot a feldolgozás során, és hangsúlyozta az emlékezés fontosságát.

A buktatók és jelentésük

Gunter Demnig, a projekt kezdeményezője az 1990-es évek óta több mint 90 000 buktatót rakott le Európában. Ezek a járdába ágyazott négyzet alakú emlékkövek nemcsak a zsidó áldozatoknak állítanak emléket, hanem a politikailag üldözötteknek, romáknak, szintiknek, homoszexuálisoknak és a nemzetiszocializmus áldozatainak sok más csoportjának is. A Stolpersteine ​​a világ legnagyobb decentralizált emlékműve, és több mint 1800 településen található Németországban és 29 másik országban.

A finanszírozást adományokból és kövenként 120 eurós összegből biztosítják a gyártáshoz és a lerakáshoz. A fontos emléknapokon takarítási akciókat is tartanak, hogy megőrizzék a buktatókat. Egy olyan alkalmazás is indult, amely 2022 novembere óta több mint 35 000 németországi emlékkőről ad tájékoztatást. Martin Schmidt kapcsolattartóként áll a sorsmegbékélésben, szponzorálásban részt vevők rendelkezésére.