Kováčstvo v Pettingene: tradícia sa stretáva s kreatívnou rozmanitosťou!

Kováčstvo v Pettingene: tradícia sa stretáva s kreatívnou rozmanitosťou!

Dňa 11. júna 2025 sa v Pettingene pri Merschu konalo 7. medzinárodné stretnutie kováčov, ktoré prilákalo množstvo návštevníkov sledovať kováčov pri práci. Toto podujatie organizuje Hefaistovo bratstvo, ktoré existuje už 29 rokov a má okolo 35 členov. Význam stretnutia pre zachovanie kováčskej profesie v Luxembursku zdôraznil 67-ročný člen bratstva Romain Ruscitti.

Sídlo bratstva je vo Farmers' Museum v Peppingene. Na medzinárodných stretnutiach, ktoré sa konajú na rôznych historických miestach, majú účastníci možnosť naučiť sa a aplikovať rôzne kováčske techniky. Ruscitti vysvetlil, že členovia bratstva sú vyučení kováči, hoci len málo z nich pracuje v tejto profesii na plný úväzok. V Luxembursku je v súčasnosti len okolo piatich profesionálnych kováčov a viac ako desiatka hobby kováčov.

Úloha bratstva Hephaestus

Hefaistovo bratstvo nie je len miestom na výmenu a učenie, ale aj na podporu komunity medzi kováčmi. Ruscitti vyzdvihol solidaritu svojich kolegov, zatiaľ čo Alassane Dermé z Burkiny Faso predviedol proces výroby bronzových figúrok strateným voskom. Dermé je už piatou generáciou svojej rodiny, ktorá pracuje v kováčskom remesle.

Školenie pre začínajúcich kováčov prebieha prostredníctvom „Centre national de formation professionnelle continue“ (CNFPC) a trvá celkovo tri roky. Zápisy začínajú v septembri a školenia sa konajú raz týždenne vo večerných hodinách, pričom sa zúčastňujú účastníci vo veku 16 rokov a starší. V miestnych školách sa študenti najskôr vyučia ako zámočníci a potom sa môžu špecializovať na kováčstvo.

Kováčstvo a jeho techniky

Ústredným prvkom kováčstva je schopnosť kresliť projekty pred ich realizáciou. Sortiment siaha od pôsobivých železných brán až po jemné dekorácie. Kováči používajú špeciálne „kovárske uhlie“, ktoré umožňujú vysoké teploty optimalizovať spracovanie materiálu. Na stretnutí boli prezentované rôzne techniky, vrátane použitia takzvaného „slamming“ stroja.

Kováčske umenie je úzko prepojené s mytológiou a históriou. Hefaistos, jeden z 12 olympských bohov, je uctievaný ako boh kováčstva, ohňa a kovov. Historické správy naznačujú, že Hefaistos údajne prevádzkoval dielňu na ostrove Lemnos alebo na Olympe. Podporujú to sopečné erupcie na ostrove, ktoré obyvateľstvo považovalo za dôkaz jeho kováčskych aktivít. Héfaistos, známy ako tragický boh, bol vyhnaný z Olympu jeho matkou Hérou a strávil čas na Lemnose, kde ho morské nymfy doliečili.

Legendy o Héfaistovi obsahujú aj mnohé osobné tragédie, vrátane jeho nešťastného manželstva s Afroditou, ktorá mu bola neverná, a jeho pomsty, keď zistil jej neveru. Tieto príbehy nielen ilustrujú postavu Hefaista, ale odrážajú aj rozmanité aspekty a výzvy kováčskeho remesla.

Celkovo kováčske stretnutie v Pettingene ukazuje, že tradícia kováčstva je v Luxembursku živá a vďaka úsiliu bratstva Hefaistos a jeho členov sa úspešne zachováva aj v modernej dobe.