Budgetförslag 2025: Mettlach stärker kommunerna och demokratin!
Den 14 juni 2025 kommer Mettlachs kommunfullmäktige att diskutera 2025 års budget. CDU-förslaget ökar kommunfullmäktiges budgetar för att stärka demokratin.

Budgetförslag 2025: Mettlach stärker kommunerna och demokratin!
Idag, den 14 juni 2025, diskuterade Mettlachs kommunfullmäktige förslaget till budget för 2025 på ett offentligt möte. Utkastet är starkt påverkat av Saarlandspakten och novemberskatteuppskattningen från föregående år. Tydliga teman var det strukturella underskottet och de ekonomiska förutsättningarna som har belastat samhället i åratal. Trycket på kommunens ekonomi ökar med 84 000 euro årligen fram till utgången av 2024, vilket får betydande konsekvenser för budgetplaneringen.
CDU:s parlamentariska gruppledare, Michael Thieser, gjorde ett tydligt uttalande om detta vid mötet. Riksdagsgruppen lämnade en motion som ledde till en höjning av kommunfullmäktiges budget. Denna åtgärd säkerställer att kommunerna får sin "egen lilla budget av betydande storlek". Syftet med denna ökning är att stärka det lokala engagemanget och demokratiska strukturer, som t.ex Saarbrücken tidningen rapporterad.
Ekonomiska ramvillkor
Det första budgetförslaget påverkades avsevärt av ovan nämnda skatteuppskattning. Det konstaterades att taxeringssatsen för näringslivet höjdes med 9 % 2022 och fastighetsskatten B sänktes från 430 % till 360 %. Personalkostnaderna stiger måttligt, cirka 1,1 miljoner euro högre än året innan. En viktig utmaning är fortfarande att minska det strukturella underskottet, som sedan 2014 ska minskas med 10 % årligen.
Enligt uppgifter från Mettlach.de År 2025 prognostiseras en budget med ett årsresultat på -2 987 144 euro och en finansiell budget på -1 092 170 euro. Investeringsavsättningarna uppgår till 176 726 euro, medan den maximala nettoinvesteringsvolymen för 2025 är 3 188 166 euro. Kommunfullmäktige godkände enhälligt budgetförslaget och beslutade även att anta personalplanen för 2025.
Planerade projekt och åtgärder
Bland de planerade projekten ingår att förbättra gatubelysningen, bygga nya gravfält och bygga ut lekplatser och en passagerarparkering. Dessa åtgärder ansågs nödvändiga för att upprätthålla och ytterligare förbättra livskvaliteten i samhället. Skyldigheten att återbetala federal finansiering på 436 000 euro kan täckas av den återstående budgeten.
Dessutom beslutades justeringar av föräldrabidrag för dagisåret 2025/26. Utvecklingsplanen för Orscholz fick skjutas upp för vidare diskussion i kommunfullmäktige. En ny parkeringsplatsförfattning för att reglera parkeringsplatser i Mettlach antogs också. Dessutom fanns överenskommelser om ersättare i Saarschleife Tourisms advisory board och godkännanden av olika kontrakt, bland annat för snickeriarbeten och ombyggnad av en korsning i Orscholz.