Budsjettutkast 2025: Mettlach styrker kommunestyrene og demokratiet!
14. juni 2025 skal Mettlach lokalstyre behandle budsjettet for 2025. CDU-forslag øker kommunestyrets budsjetter for å styrke demokratiet.

Budsjettutkast 2025: Mettlach styrker kommunestyrene og demokratiet!
I dag, 14. juni 2025, behandlet Mettlach lokalstyre forslaget til budsjett for 2025 i et folkemøte. Utkastet er sterkt preget av Saarlandspakten og skatteanslaget fra november fra året før. Klare temaer var det strukturelle underskuddet og de økonomiske forholdene som har belastet fellesskapet i årevis. Presset på kommunens økonomi vil øke med 84.000 euro årlig frem til utgangen av 2024, noe som får betydelige konsekvenser for budsjettplanleggingen.
CDUs parlamentariske gruppeleder, Michael Thieser, ga en klar uttalelse om dette på møtet. Stortingsgruppen fremmet et forslag som førte til en økning i kommunestyrebudsjettet. Dette tiltaket sikrer at kommunestyrene får et «eget lite budsjett av betydelig størrelse». Målet med denne økningen er å styrke lokalt engasjement og demokratiske strukturer, som f.eks avisen Saarbrücken rapportert.
Økonomiske rammebetingelser
Det første utkastet til budsjett ble betydelig påvirket av skatteanslaget nevnt ovenfor. Det ble funnet at ligningssatsen ble økt med 9 % i 2022 og eiendomsskatt B ble redusert fra 430 % til 360 %. Personalkostnadene øker moderat, rundt 1,1 millioner euro høyere enn året før. En sentral utfordring er fortsatt å redusere det strukturelle underskuddet, som skal reduseres med 10 % årlig siden 2014.
I følge opplysninger fra Mettlach.de I 2025 er det spådd et budsjett med et årsresultat på -2 987 144 euro og et finansbudsjett på -1 092 170 euro. Investeringsbevilgningene utgjør 176 726 euro, mens maksimalt netto investeringsvolum for 2025 er 3 188 166 euro. Kommunestyret vedtok enstemmig budsjettforslaget og vedtok også å vedta bemanningsplanen for 2025.
Planlagte prosjekter og tiltak
De planlagte prosjektene inkluderer utbedring av gatebelysning, bygging av nye gravfelt og utvidelse av lekeplasser og passasjerparkering. Disse tiltakene ble ansett som nødvendige for å opprettholde og ytterligere forbedre livskvaliteten i samfunnet. Forpliktelsen til å tilbakebetale føderal finansiering på 436 000 euro kan dekkes av det gjenværende budsjettet.
I tillegg ble det vedtatt justeringer av foreldrebidrag for barnehageåret 2025/26. Utbyggingsplanen for Orscholz måtte utsettes for videre behandling i lokalstyret. En ny parkeringsplassvedtekt for å regulere parkeringsplasser i Mettlach ble også vedtatt. I tillegg var det avtaler om utskiftninger i Advisory Board i Saarschleife Tourism og godkjenninger for ulike kontrakter, blant annet for snekkerarbeid og ombygging av et kryss i Orscholz.