勒巴赫的泰尔：成功恢复自然，创造更美好的自然！

勒巴赫的泰尔：成功恢复自然，创造更美好的自然！

莱巴赫Theel的复归是一个重要项目，不仅旨在促进当地生物多样性，而且符合欧洲环境法规。这 景观代理加有限公司 成功地重新设计了全长约 700 米的 Theel。该项目的目的是弥补数十年整顿措施造成的赤字，从而使水体恢复到生态稳定的状态。

修复工作由项目公司 Batteriefabrik Heusweiler mbH 于 2021 年委托进行。改造目标是到2027年建成生态化学状况良好的河流 欧洲水框架指令 （世界粮食计划署）。该指令旨在最迟到 2027 年确保所有水道状况良好。

生态改善措施

泰尔河最初的特点是单调的河道和陡峭的河堤，这使得有必要进行有针对性的、生态上必要的升级改造。沿水植被与场地自然条件不相符。新模拟的溪流和生物工程施工方法（例如床带）的使用，现在为动植物群创造了结构丰富的栖息地。

Floratec GmbH 公司负责技术重新设计措施，其中现有的水工石也得到了重复利用。这些现在作为破坏性的石头来改善水的动态。恢复自然不仅提高了动植物群的生活质量，而且还为莱巴赫居民提供了娱乐价值，因为现在可以直接看到和体验水床。

法律依据和展望

复归符合 WFD 和德国水资源法 (WHG) 的法律要求。后者构成了德国水法的核心，规范水体的保护和可持续利用。 WHG 规定了复性要求，以保护水体的自然条件并使自然发育的水体恢复到原始状态。

根据最近的报告，2014年德国只有约7%的溪流和河流处于良好的生态状态，而93%的河流未达到这一目标。这些问题的主要原因是水貌变化，导致水体结构设计和多样性受损。联邦和州水工作组协调改善水体状况的措施，其中水体恢复被视为至关重要。