Völklingen v prechode: Prednáška o histórii mesta od roku 1850 do roku 1918

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dňa 6. novembra 2025 o 18:00 prednášal mestský archivár Dr. Michael Röhrig na starej radnici o histórii Völklingenu.

Am 6. November 2025 um 18 Uhr hält Stadtarchivar Dr. Michael Röhrig einen Vortrag zur Geschichte Völklingens im Alten Rathaus.
Dňa 6. novembra 2025 o 18:00 prednášal mestský archivár Dr. Michael Röhrig na starej radnici o histórii Völklingenu.

Völklingen v prechode: Prednáška o histórii mesta od roku 1850 do roku 1918

Völklingen sa pripravuje na poučnú prednášku o vlastnej histórii. Vo štvrtok 6. novembra 2025 sa v tanečnej sále Starej radnice uskutoční prednáška „Rast a urbanizácia Völklingenu 1850–1918“. Podujatie sa začína o 18.00 hod. a vstup je voľný. Mestský archivár Dr. Michael Röhrig vás prevedie zmenami, ktorými Völklingen prešiel počas týchto desaťročí.

Prednáška sa zameria na hlboké zmeny, ktoré viedli Völklingen z vidieckej oblasti k rýchlo rastúcej priemyselnej komunite. Tento rast bol v rozhodujúcej miere poháňaný industrializáciou, najmä v ťažobnom priemysle. Počet obyvateľov rýchlo stúpal, čo malo za následok nielen výraznú demografickú zmenu, ale zásadne zmenilo aj panorámu mesta.

Štrukturálny rozvoj a infraštruktúra

V centre pozornosti sú nové ulice, obytné budovy, školy, administratívne budovy, železničné systémy a zásobovacia infraštruktúra, ktoré výrazne formovali vzhľad Völklingenu. Tento vývoj položil základ pre prechod na mesto. Je pozoruhodné, ako tieto zmeny ovplyvnili kvalitu života obyvateľov a trvalo zmenili sociálne štruktúry.

Záujemcovia sa môžu prihlásiť cez Centrum vzdelávania dospelých Völklingen online, e-mailom alebo telefonicky. Prednáška ponúka jedinečnú možnosť hlbšie pochopiť históriu mesta z pohľadu odborníka a zaoberať sa miestnym historickým vývojom.

Pozvánka na účasť

Podujatie je určené pre všetkých občanov a priaznivcov histórie, ktorí by sa chceli dozvedieť viac o mestskom rozvoji Völklingenu. Odkaz na miestny vývoj od roku 1850 do roku 1918 sľubuje vzrušujúce postrehy a podnetnú diskusiu.

Völklingen bol už v minulosti miestom zmien a mnohé z týchto zmien je cítiť aj dnes. Prednáška Dr. Michaela Röhriga zdôrazní, ako veľmi priemyselný rozvoj prispieva k modernej identite Völklingenu a ako hlboko je táto história zakorenená v komunite.

Pre viac informácií o prevode meraní a ďalších praktických aspektoch je k dispozícii množstvo online kalkulačiek vrátane stránky, ktorá je užitočná na prevod centimetrov na stopy, napríklad tu.