布雷巴赫的 Stolpersteine:纪念被谋杀的萨尔布吕肯公民

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025 年 5 月 27 日,在布雷巴赫放置了一块绊脚石,以纪念西格蒙德和克拉拉鲍姆以及纳粹时代的其他受害者。

Am 27. Mai 2025 fand in Brebach eine Stolpersteinverlegung zu Ehren von Sigmund und Klara Baum sowie weiteren Opfern der NS-Zeit statt.
2025 年 5 月 27 日,在布雷巴赫放置了一块绊脚石,以纪念西格蒙德和克拉拉鲍姆以及纳粹时代的其他受害者。

布雷巴赫的 Stolpersteine:纪念被谋杀的萨尔布吕肯公民

2025 年 5 月 27 日,在布雷巴赫举行了奠基仪式,以纪念西格蒙德和克拉拉·鲍姆以及玛​​蒂尔德·千和彼得·巴普蒂斯特·赫尔戈特的命运。这些纪念石代表了国家社会主义者对萨尔布吕肯公民的污名化、监禁和谋杀。该活动由萨尔布吕肯市社民党协会发起,目的是让受害者的记忆永存,不让过去的暴行被遗忘。

玛蒂尔德·千出生于 1897 年,住在比施米斯海姆,嫁给了卡尔·千。 1930年,她因精神疾病住进梅尔齐格疗养院和疗养院。 1939 年 9 月 1 日,她被转移到魏明斯特机构,并于 1941 年 2 月 20 日在哈达马尔 T4 行动中被谋杀。西格蒙德·鲍姆 (Sigmund Baum) 出生于 1878 年,是一名犹太商人,在布雷巴赫经营生意。 1933 年,他与出生于 1879 年的妻子克拉拉 (Klara) 和女儿海德薇 (Hedwig) 因敌意而不得不放弃生意,并于 1935 年移居卢森堡贝登堡。 1937 年 5 月,他们从勒阿弗尔抵达纽约,由于缺乏语言能力和年龄,他们遇到了相当大的困难。海德薇于 1940 年在纽约去世,而西格蒙德和克拉拉·鲍姆于 20 世纪 60 年代在犹太养老院去世。

彼得·巴普蒂斯特·赫戈特的命运

彼得·巴普蒂斯特·赫尔戈特 (Peter Baptist Hergott) 出生于 1897 年,是一名供暖工程师,曾多次受重伤,致残。国家社会主义者认为他是“反社会者”。他最后居住在埃施林根 Hauptstrasse 80 号,并于 1938 年 5 月 12 日被捕。由于护照违法,赫尔戈特于 1938 年 5 月 25 日被判处 20 天监禁,然后被驱逐到法国。 1943年4月21日,他再次被纳粹逮捕,并被驱逐到纳茨韦勒集中营,并于1943年5月17日在那里被谋杀。

纪念 T4 受害者

除了上面提到的命运之外,还有许多其他所谓T4运动的受害者,他们在纳粹时代遭受了系统性的谋杀。在此背景下,夏洛特·B.(Charlotte B.)、古斯塔夫·D.(Gustav D.)、安娜·F.(Anna F.)等许多人的故事也值得一提,他们的命运昭示了当时安乐死政策的残酷性。 1930 年,夏洛特 B. 因精神疾病被送进一家机构,后来可能在哈弗尔河畔勃兰登堡被毒气杀害。出生于1884年的古斯塔夫·D.也是这种残酷做法的受害者,在贝恩堡的屠杀现场被谋杀。

布雷巴赫的绊脚石和 T4 受害者的记忆是对抗遗忘和此类暴行重演的重要标志。这些纪念碑的落成既是为了纪念个人的命运,也是为了呼吁社会对歧视和排斥保持警惕。

萨尔布吕肯市和众多市民继续倡导活生生的纪念文化。这些绊脚石成为集体记忆的一部分,并促进人们对历史阴暗面的认识。 萨尔布吕肯报道称…… 网站 Al Tishkach 通报 T4 行动受害者的情况