Stolpersteine in Brebach: Spomienka na zavraždených občanov Saarbrückenu
27. mája 2025 bol v Brebachu položený kameň úrazu na počesť Sigmunda a Kláry Baumových a ďalších obetí nacistickej éry.

Stolpersteine in Brebach: Spomienka na zavraždených občanov Saarbrückenu
Dňa 27. mája 2025 sa v Brebachu uskutočnilo slávnostné položenie kameňa úrazu na pripomenutie si osudov Sigmunda a Kláry Baumových, ako aj Mathilde Tisíc a Petra Baptistu Hergotta. Tieto pamätné kamene predstavujú stigmatizáciu, väznenie a vraždu občanov Saarbrückenu národnými socialistami. Podujatie iniciovalo mestské združenie SPD Saarbrücken s cieľom zachovať spomienky na obete a nedopustiť, aby sa na zverstvá minulosti zabudlo.
Mathilde Thousand, narodená v roku 1897, žila v Bischmisheime a bola vydatá za Karla Thousanda. V roku 1930 bola prijatá do sanatória a opatrovateľského domu Merzig kvôli duševnej chorobe. 1. septembra 1939 bola prevezená do ústavu Weilmünster, kde bola 20. februára 1941 v rámci operácie T4 v Hadamare zavraždená. Sigmund Baum, narodený v roku 1878, bol židovský obchodník a podnikal v Brebachu. Spolu s manželkou Klárou, narodenou v roku 1879, a ich dcérou Hedvigou sa musel v roku 1933 pre nepriateľstvo vzdať podnikania a v roku 1935 emigroval do Bettembourgu v Luxemburgu. V máji 1937 pricestovali z Le Havre do New Yorku, kde sa pre nedostatok jazykových znalostí a vek stretávali so značnými ťažkosťami. Hedviga zomrela v New Yorku v roku 1940, zatiaľ čo Sigmund a Klára Baumovci zomreli v židovskom domove dôchodcov v 60. rokoch.
Osud Petra Baptistu Hergotta
Peter Baptist Hergott, narodený v roku 1897, bol kúrenár a utrpel niekoľko vážnych zranení, ktoré z neho urobili invalida. Národní socialisti ho považovali za „antisociálna“. Naposledy býval na Hauptstrasse 80 v Eschringene a bol zatknutý 12. mája 1938. Kvôli pasovému priestupku bol Hergott 25. mája 1938 odsúdený na 20 dní väzenia a potom vyhostený do Francúzska. 21. apríla 1943 ho nacisti opäť zatkli a deportovali do koncentračného tábora Natzweiler, kde ho 17. mája 1943 zavraždili.
Spomienka na obete T4
Okrem spomínaných osudov existuje mnoho ďalších obetí takzvanej kampane T4, ktoré počas nacizmu trpeli systematickým vraždením. V tejto súvislosti treba spomenúť aj príbehy Charlotty B., Gustava D., Anny F. a mnohých ďalších, ktorých osudy objasňujú brutalitu vtedajšej politiky eutanázie. Charlotte B. bola prijatá do ústavu v roku 1930 kvôli duševnej chorobe a pravdepodobne bola neskôr zavraždená jedovatým plynom v Brandenburgu an der Havel. Obeťou tejto krutej praktiky bol aj Gustav D., narodený v roku 1884, ktorý bol zavraždený na mieste vraždy v Bernburgu.
Kamene úrazu v Brebachu a spomienka na obete T4 sú dôležitým znakom v boji proti zabúdaniu a opakovaniu takýchto zverstiev. Inaugurácia týchto pamätníkov má za cieľ pripomenúť si jednotlivé osudy a zároveň predstavovať výzvu spoločnosti k ostražitosti voči diskriminácii a vylúčeniu.
Mesto Saarbrücken a mnohí občania naďalej obhajujú živú kultúru pamäti. Kamene úrazu sa stávajú súčasťou kolektívnej pamäte a podporujú povedomie o temných stránkach histórie. Saarbrücken uvádza, že… Webová stránka Al Tishkach informuje o obetiach operácie T4.