Stolpersteine ​​u Brebachu: Komemoracija ubijenim građanima Saarbrückena

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Dana 27. svibnja 2025. u Brebachu je položen kamen spoticanja u čast Sigmundu i Klari Baum te drugim žrtvama nacističke ere.

Am 27. Mai 2025 fand in Brebach eine Stolpersteinverlegung zu Ehren von Sigmund und Klara Baum sowie weiteren Opfern der NS-Zeit statt.
Dana 27. svibnja 2025. u Brebachu je položen kamen spoticanja u čast Sigmundu i Klari Baum te drugim žrtvama nacističke ere.

Stolpersteine ​​u Brebachu: Komemoracija ubijenim građanima Saarbrückena

Dana 27. svibnja 2025. u Brebachu je održano svečano polaganje kamena spoticanja u spomen na sudbinu Sigmunda i Klare Baum te Mathilde Thousand i Petra Baptista Hergotta. Ovi spomenici predstavljaju stigmatizaciju, zatvaranje i ubojstvo građana Saarbrückena od strane nacionalsocijalista. Manifestaciju je pokrenula gradska udruga SPD Saarbrücken kako bi se očuvala sjećanja na žrtve i kako se ne bi dopustilo da se zločini iz prošlosti zaborave.

Mathilde Thousand, rođena 1897., živjela je u Bischmisheimu i bila udana za Karla Thousanda. Godine 1930. primljena je u lječilište i starački dom Merzig zbog duševne bolesti. 1. rujna 1939. prebačena je u ustanovu Weilmünster, gdje je 20. veljače 1941. ubijena u sklopu akcije T4 u Hadamaru. Sigmund Baum, rođen 1878., bio je židovski trgovac i vodio je posao u Brebachu. Zajedno sa suprugom Klarom, rođenom 1879., i njihovom kćeri Hedwigom, zbog neprijateljstva je 1933. morao odustati od posla i 1935. emigrirao u Bettembourg u Luksemburgu. U svibnju 1937. stigli su iz Le Havrea u New York, gdje su naišli na znatne poteškoće zbog nepoznavanja jezika i starosti. Hedwig je umrla u New Yorku 1940., dok su Sigmund i Klara Baum umrli u židovskom domu za umirovljenike 1960-ih.

Sudbina Petra Baptista Hergotta

Peter Baptist Hergott, rođen 1897., bio je inženjer grijanja i pretrpio je nekoliko teških ozljeda zbog kojih je ostao invalid. Nacionalsocijalisti su ga smatrali "antisocijalnim". Posljednji je put živio u Hauptstrasse 80 u Eschringenu i uhićen je 12. svibnja 1938. Zbog prekršaja s putovnicom Hergott je 25. svibnja 1938. osuđen na 20 dana zatvora, a zatim protjeran u Francusku. Dana 21. travnja 1943. ponovno su ga uhitili nacisti i deportirali u koncentracijski logor Natzweiler, gdje je 17. svibnja 1943. ubijen.

Sjećanje na žrtve T4

Osim spomenutih sudbina, brojne su druge žrtve tzv. kampanje T4 koje su stradale od sustavnih ubojstava u vrijeme nacizma. U tom kontekstu treba spomenuti i priče Charlotte B., Gustava D., Anne F. i mnogih drugih, čije sudbine jasno govore o brutalnosti tadašnje politike eutanazije. Charlotte B. primljena je u ustanovu 1930. zbog mentalne bolesti i vjerojatno je kasnije ubijena otrovnim plinom u Brandenburgu an der Havel. Gustav D., rođen 1884., također je bio žrtva ove okrutne prakse i ubijen je na stratištu Bernburg.

Kameni spoticanja u Brebachu i sjećanje na žrtve T4 važan su znak u borbi protiv zaborava i ponavljanja ovakvih zločina. Svečano otvaranje ovih spomenika ima za cilj prisjetiti se pojedinačnih sudbina i predstavljati apel društvu da bude oprezno protiv diskriminacije i isključenosti.

Grad Saarbrücken i brojni građani nastavljaju se zalagati za živu kulturu sjećanja. Kameni spoticanja postaju dio kolektivnog pamćenja i promiču svijest o mračnim stranama povijesti. Saarbrücken javlja da… web stranica Al Tishkach izvještava o žrtvama operacije T4.