Enorme 1000 jaar oude Bijbel: een culturele schat keert terug naar Echternach!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Luxemburg heeft een gigantische bijbel uit de 11e eeuw verworven. Digitalisering en tentoonstelling in Echternach van 6 tot 10 juni 2025.

Luxemburg hat eine Riesenbibel aus dem 11. Jahrhundert erworben. Digitalisierung und Ausstellung in Echternach vom 6. bis 10. Juni 2025.
Luxemburg heeft een gigantische bijbel uit de 11e eeuw verworven. Digitalisering en tentoonstelling in Echternach van 6 tot 10 juni 2025.

Enorme 1000 jaar oude Bijbel: een culturele schat keert terug naar Echternach!

De Wetenschappelijke Bibliotheek van de stad Trier heeft de digitalisering voltooid van een indrukwekkende Maximin Giant Bible. Dit perkamenten manuscript dateert uit de 11e eeuw, weegt ongeveer 18 kilogram en is geopend 80 cm breed en 55 cm hoog. De monumentaliteit van deze Bijbel is zo opmerkelijk dat de Luxemburgse Nationale Bibliotheek om hulp vroeg, omdat zij niet over een geschikte scanner beschikte voor het grote en delicate werk. De digitalisering vond plaats in Trier en werd binnen vier weken uitgevoerd door fotograaf Anja Runkel. Volgens Volksfreund is dit de enige gigantische bijbel die momenteel in particuliere handen is in het buitenland en uit particulier bezit kwam na de overname door de Nationale Bibliotheek van Luxemburg vorig jaar.

In de loop van zijn meer dan 1000-jarige geschiedenis heeft de gigantische Bijbel verschillende eigenaren gehad en na de ontbinding van het klooster van Echternach tijdens de Franse Revolutie kwam hij in particuliere handen terecht, meest recentelijk in een Zwitserse collectie. Dr. Claude D. Conter en professor Dr. Luc Deitz onderstrepen de hoge culturele en historische waarde van de gigantische Bijbel als gemeenschappelijk erfgoed van de grotere regio. Trier's hoofd culturele zaken, Markus Nöhl, benadrukt het belang van grensoverschrijdende samenwerking met Luxemburg, wat hier vooral tot uiting komt.

Een belangrijk cultureel erfgoed

De gigantische Bijbel, ook wel bekend als de “Bijbel Géante”, wordt beschouwd als een meesterwerk van middeleeuwse grafiek en verkeert in opmerkelijke staat. Voor het maken van de perkamentvellen waren de huiden van 230 kalveren nodig. De oorsprong van de Bijbel gaat terug tot het einde van de 11e eeuw en werd in de 16e eeuw aangevuld in de abdij van St. Maximin in Trier. Bijzonder opmerkelijk zijn de sierlijke rode initialen en twee prachtige frontispicepagina's, die doen denken aan meesterwerken als de Codex Aureus uit het Echternach Scriptorium. De abdij was ooit een van de belangrijkste centra van schrijven en kunst in Europa, onafhankelijk van andere prinsen en alleen onderworpen aan de keizer.

De Maximin Reuzenbijbel zal van 6 tot 10 juni 2025 voor het publiek worden tentoongesteld in de basiliek van Echternach ter gelegenheid van de springprocessie van Echternach. Deze periode valt samen met de Pinkstervieringen, wat de uitreiking tot een bijzondere gebeurtenis maakt. De basiliek is dagelijks geopend van 08.00 uur tot 18.00 uur, met langere openingstijden tijdens de mis.

Gedeeld erfgoed en cultuur

De digitalisering van de gigantische Bijbel maakt deel uit van een groter doel om de Bijbel terug te brengen naar Luxemburg en deze voor de lange termijn te bewaren. De digitale versie zal in de toekomst beschikbaar zijn op de website van de Nationale Bibliotheek van Luxemburg. De gemeente Echternach wil de Bibliothèque Nationale de Luxembourg bedanken voor hun medewerking bij de presentatie van het manuscript. Dit moment wordt als historisch beschouwd voor de stad Echternach en benadrukt de belangrijke rol van de abdij als cultureel en spiritueel centrum van Europa.