Milzīga 1000 gadus veca Bībele: Ehternahā atgriežas kultūras dārgumi!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Luksemburga ir ieguvusi milzu Bībeli no 11. gadsimta. Digitalizācija un izstāde Ehternahā no 2025. gada 6. līdz 10. jūnijam.

Luxemburg hat eine Riesenbibel aus dem 11. Jahrhundert erworben. Digitalisierung und Ausstellung in Echternach vom 6. bis 10. Juni 2025.
Luksemburga ir ieguvusi milzu Bībeli no 11. gadsimta. Digitalizācija un izstāde Ehternahā no 2025. gada 6. līdz 10. jūnijam.

Milzīga 1000 gadus veca Bībele: Ehternahā atgriežas kultūras dārgumi!

Trīres pilsētas Zinātniskā bibliotēka ir pabeigusi iespaidīgās Maksimina milzu Bībeles digitalizāciju. Šis pergamenta manuskripts ir datēts ar 11. gadsimtu, sver aptuveni 18 kilogramus, un tā platums ir 80 cm un augstums pēc atvēršanas 55 cm. Šīs Bībeles monumentalitāte ir tik ievērojama, ka Luksemburgas Nacionālā bibliotēka lūdza palīdzību, jo tai nebija piemērota skenera lielajam un smalkajam darbam. Digitalizācija notika Trīrē, un to četru nedēļu laikā veica fotogrāfe Anja Runkela. Saskaņā ar Volksfreund sniegto informāciju šī ir vienīgā milzu Bībele, kas pašlaik ir privātā īpašumā pēc ārzemēm, un to iegādājās Lušburgas Nacionālā bibliotēka pagājušajā gadā.

Vairāk nekā 1000 gadu ilgās vēstures laikā milzīgajai Bībelei ir bijuši dažādi īpašnieki, un pēc Ehternahas klostera likvidēšanas Francijas revolūcijas laikā tā nonāca privātās rokās, pēdējo reizi Šveices kolekcijā. Dr. Klods D. Konters un profesors Dr. Luks Deics uzsver milzīgās Bībeles augsto kultūrvēsturisko vērtību kā lielāka reģiona kopīgu mantojumu. Trīras kultūras lietu vadītājs Markuss Nēls uzsver pārrobežu sadarbības nozīmi ar Luksemburgu, kas šeit īpaši izpaužas.

Nozīmīgs kultūras mantojums

Milzīgā Bībele, kas pazīstama arī kā “Bible Géante”, tiek uzskatīta par viduslaiku grafikas šedevru un ir izcilā stāvoklī. Pergamenta lokšņu izgatavošanai bija nepieciešamas 230 teļu ādas. Bībeles pirmsākumi meklējami 11. gadsimta beigās, un tā tika papildināta 16. gadsimtā Trīres Svētā Maksimina abatijā. Īpaši ievērības cienīgi ir grezni sarkanie iniciāļi un divas lieliskas priekšpuses lapas, kas atgādina tādus šedevrus kā Codex Aureus no Echternach Scriptorium. Abatija savulaik bija viens no nozīmīgākajiem rakstniecības un mākslas centriem Eiropā, neatkarīgs no citiem prinčiem un pakļauts tikai imperatoram.

Maksimina milzu Bībele būs publiski apskatāma Ehternahas bazilikā saistībā ar Ehternahas lēcienu gājienu no 2025. gada 6. līdz 10. jūnijam. Šis periods sakrīt ar Vasarsvētku svinībām, padarot prezentāciju par īpašu notikumu. Bazilika būs atvērta katru dienu no pulksten 8:00 līdz 18:00, ar pagarinātām misēm.

Kopīgs mantojums un kultūra

Milzīgās Bībeles digitalizācija ir daļa no lielāka mērķa, lai Bībeli atgrieztu Luksemburgā un saglabātu to ilgtermiņā. Digitālā versija turpmāk būs pieejama Luksemburgas Nacionālās bibliotēkas mājaslapā. Ehternahas pašvaldība vēlas pateikties Bibliothèque Nationale de Luxembourg par sadarbību manuskripta prezentācijā. Šis brīdis tiek uzskatīts par vēsturisku Ehternahas pilsētai, un tas izceļ abatijas kā Eiropas kultūras un garīgā centra nozīmīgo lomu.