Τεράστια Βίβλος 1000 ετών: Ένας πολιτιστικός θησαυρός επιστρέφει στο Echternach!

Τεράστια Βίβλος 1000 ετών: Ένας πολιτιστικός θησαυρός επιστρέφει στο Echternach!

Η Επιστημονική Βιβλιοθήκη της Πόλης του Τρίερ ολοκλήρωσε την ψηφιοποίηση μιας εντυπωσιακής Γιγάντιας Βίβλου Maximin. Αυτό το περγαμηνό χειρόγραφο χρονολογείται από τον 11ο αιώνα, ζυγίζει περίπου 18 κιλά και έχει πλάτος 80 cm και ύψος 55 cm όταν ανοίγει. Η μνημειακότητα αυτής της Βίβλου είναι τόσο αξιοσημείωτη που η Εθνική Βιβλιοθήκη του Λουξεμβούργου ζήτησε βοήθεια καθώς δεν διέθετε κατάλληλο σαρωτή για το μεγάλο και λεπτό έργο. Η ψηφιοποίηση έγινε στο Trier και πραγματοποιήθηκε μέσα σε τέσσερις εβδομάδες από τη φωτογράφο Anja Runkel. Σύμφωνα με τον Volksfreund, αυτή είναι η μόνη γιγάντια Βίβλος που βρίσκεται επί του παρόντος σε ιδιώτες από ιδιώτες. Βιβλιοθήκη πέρυσι.

Κατά τη διάρκεια της 1.000-χρόνιας ιστορίας της, η γιγάντια Βίβλος είχε διάφορους ιδιοκτήτες και, μετά τη διάλυση του μοναστηριού Echternach κατά τη Γαλλική Επανάσταση, κατέληξε σε ιδιώτες, πιο πρόσφατα σε ελβετική συλλογή. Ο Δρ Claude D. Conter και ο καθηγητής Δρ. Luc Deitz υπογραμμίζουν την υψηλή πολιτιστική και ιστορική αξία της γιγάντιας Βίβλου ως κοινής κληρονομιάς της ευρύτερης περιοχής. Ο επικεφαλής πολιτιστικών υποθέσεων της Trier, Markus Nöhl, τονίζει τη σημασία της διασυνοριακής συνεργασίας με το Λουξεμβούργο, η οποία καταδεικνύεται ιδιαίτερα εδώ.

Σημαντική πολιτιστική κληρονομιά

Η γιγάντια Βίβλος, γνωστή και ως «Bible Géante», θεωρείται αριστούργημα των μεσαιωνικών γραφικών και βρίσκεται σε αξιοσημείωτη κατάσταση. Για την κατασκευή των λαμαρινών χρειάστηκαν δέρματα 230 μοσχαριών. Η προέλευση της Βίβλου χρονολογείται από τα τέλη του 11ου αιώνα και συμπληρώθηκε τον 16ο αιώνα στο Αβαείο του Αγίου Μαξιμίνου στο Τρίερ. Ιδιαίτερα αξιοσημείωτα είναι τα περίτεχνα κόκκινα αρχικά και δύο υπέροχες σελίδες με προμετωπίδα, που θυμίζουν αριστουργήματα όπως ο Codex Aureus από το Echternach Scriptorium. Το αβαείο ήταν κάποτε ένα από τα σημαντικότερα κέντρα γραφής και τέχνης στην Ευρώπη, ανεξάρτητο από άλλους πρίγκιπες και υπαγόμενο μόνο στον αυτοκράτορα.

Η γιγάντια Βίβλος Maximin θα εκτεθεί δημόσια στη βασιλική Echternach με την ευκαιρία της πομπής άλματος Echternach από τις 6 έως τις 10 Ιουνίου 2025. Αυτή η περίοδος συμπίπτει με τους εορτασμούς της Πεντηκοστής, κάνοντας την παρουσίαση ένα ιδιαίτερο γεγονός. Η βασιλική θα είναι ανοιχτή καθημερινά από τις 08:00 έως τις 18:00, με παρατεταμένο ωράριο κατά τις λειτουργίες.

Κοινή κληρονομιά και πολιτισμός

Η ψηφιοποίηση της γιγάντιας Βίβλου αποτελεί μέρος ενός ευρύτερου στόχου να φέρει τη Βίβλο πίσω στο Λουξεμβούργο και να τη διατηρήσει για μακροπρόθεσμη βάση. Η ψηφιακή έκδοση θα είναι διαθέσιμη στον ιστότοπο της Εθνικής Βιβλιοθήκης του Λουξεμβούργου στο μέλλον. Ο δήμος του Echternach θα ήθελε να ευχαριστήσει την [Bibliothèque Nationale de Luxembourg](https://echternach.lu/ display-der-riesenbibel-in-echternach/) για τη συνεργασία τους στην παρουσίαση του χειρογράφου. Αυτή η στιγμή θεωρείται ιστορική για την πόλη Echternach και αναδεικνύει τον σημαντικό ρόλο του αβαείου ως πολιτιστικού και πνευματικού κέντρου της Ευρώπης.