Огромна 1000-годишна Библия: Културно съкровище се завръща в Ехтернах!

Огромна 1000-годишна Библия: Културно съкровище се завръща в Ехтернах!

Научната библиотека на град Трир завърши дигитализацията на впечатляващата Гигантска Библия на Максимин. Този пергаментен ръкопис датира от 11 век, тежи около 18 килограма и е с размери 80 см широк и 55 см висок, когато се отвори. Монументалността на тази Библия е толкова забележителна, че Люксембургската национална библиотека помоли за съдействие, тъй като не разполагаше с подходящ скенер за голямата и деликатна работа. Дигитализацията се проведе в Трир и беше извършена в рамките на четири седмици от фотографката Аня Рункел. Според Volksfreund, това е единствената гигантска Библия, която в момента е в частни ръце в чужбина и идва от частна собственост след придобиването ѝ от Националната библиотека на Люксембург миналата година.

В хода на своята над 1000-годишна история гигантската Библия е имала различни собственици и след разпускането на манастира Ехтернах по време на Френската революция тя се озовава в частни ръце, последно в швейцарска колекция. Д-р Клод Д. Контър и професор д-р Люк Дейц подчертават високата културна и историческа стойност на гигантската Библия като общо наследство на по-големия регион. Ръководителят на културните въпроси на Трир, Маркус Ньол, подчертава значението на трансграничното сътрудничество с Люксембург, което е особено демонстрирано тук.

Важно културно наследство

Гигантската Библия, известна още като „Bible Géante“, се счита за шедьовър на средновековната графика и е в забележително състояние. За направата на пергаментовите листове са били необходими кожите на 230 телета. Произходът на Библията датира от края на 11 век и е допълнен през 16 век в абатството на Св. Максимин в Трир. Особено забележителни са богато украсените червени инициали и две великолепни страници с предна страница, които напомнят за шедьоври като Codex Aureus от Скрипториума в Ехтернах. Някога абатството е било един от най-важните центрове на писане и изкуство в Европа, независимо от други принцове и подчинено само на императора.

Гигантската Библия на Максимин ще бъде изложена на публичен показ в базиликата в Ехтернах по случай процесията за скокове в Ехтернах от 6 до 10 юни 2025 г. Този период съвпада с честванията на Петдесетница, което прави представянето специално събитие. Базиликата ще бъде отворена всеки ден от 8 до 18 часа, с удължени часове по време на литургиите.

Споделено наследство и култура

Дигитализирането на гигантската Библия е част от по-голяма цел за връщане на Библията в Люксембург и нейното запазване в дългосрочен план. Дигиталната версия ще бъде достъпна в бъдеще на уебсайта на Люксембургската национална библиотека. Община Ехтернах би искала да благодари на Bibliothèque Nationale de Luxembourg за тяхното сътрудничество при представянето на ръкописа. Този момент се счита за исторически за град Ехтернах и подчертава важната роля на абатството като културен и духовен център на Европа.