Pierwsza audiodeskrypcja w Luksemburgu zachwyca widzów teatralnych!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Luksemburska scena kulturalna świętuje włączenie: audiodeskrypcja w teatrze Mierscher, nowe projekty i wydarzenia dla każdego.

Die luxemburgische Kulturszene feiert Inklusion: Audiobeschreibung im Mierscher Theater, neue Projekte und Veranstaltungen für alle.
Luksemburska scena kulturalna świętuje włączenie: audiodeskrypcja w teatrze Mierscher, nowe projekty i wydarzenia dla każdego.

Pierwsza audiodeskrypcja w Luksemburgu zachwyca widzów teatralnych!

Teatr Mierscher i „Fondation Lëtzebuerger Blannevereenegung” wspólnie zaprezentowały pierwszą luksemburską audiodeskrypcję spektaklu. Spektakl „Vreckvéi” w przekładzie Elise Schmit i wyreżyserowany przez Maxa Jacoby’ego pozwala osobom niewidomym i słabowidzącym na nowe doświadczenie teatru. Dzięki zastosowaniu specjalnych hełmów audio widzowie mogą zupełnie inaczej zrozumieć to, co dzieje się na scenie, mając jednocześnie możliwość wcześniejszego poznania sceny poprzez dotykowe wydruki. Głośny Gazeta codzienna Thierry Lutgen, dyrektor „Blannevereenegung”, podkreśla znaczenie takich projektów i pokazuje zaangażowanie obu instytucji na rzecz większego włączenia w sektorze kultury.

Od momentu założenia Teatr Mierscher stał się ważnym miejscem dla sztuk performatywnych. Zgodnie z opisem mersch.lu Postrzega siebie jako platformę dla teatrów, koncertów, występów tanecznych i wystaw, a także oferuje liczne programy dla dzieci i młodzieży. Od 2007 roku teatr jest pionierem w realizacji projektów włączenia kulturalnego, a w 2023 roku uruchomił sieć „Mozaika.Kultura Włączająca”, zrzeszającą liczne instytucje działające na rzecz promowania dostępności kultury.

Wyzwania i sukcesy kulturowe

Ostatnie „Luksemburskie Dni Muzeów” odwiedziło 18 783 osób, o 3 488 mniej niż w roku poprzednim. Może to wskazywać na obecne wyzwania w krajobrazie kulturowym, na który wpływa pandemia i inne czynniki. Wśród tych wyzwań można dostrzec także pozytywne zmiany: luksemburskie Ministerstwo Kultury zaprezentowało z Cannes dwa nowe projekty, które mogą zapoczątkować obiecującą przyszłość krajowej sceny filmowej i animacji. Ogłoszono wspólny program finansowania Funduszu Filmowego, Flanderskiego Funduszu Audiowizualnego i „Centre du cinéma de la fédération Wallonie-Bruxelles”, mający na celu wspieranie rozwoju filmów fabularnych i animowanych.

Ponadto rozpoczęto międzynarodową rezydencję pisarzy pomiędzy Funduszem Filmowym a Ciclic Centre-Val de Loire we Francji. Ta rezydencja będzie wspierać sześć projektów eksplorujących takie tematy, jak scenariusz, finansowanie, koprodukcja i odpowiedzialność za środowisko. Takie inicjatywy są niezbędne, aby promować różnorodność kulturową i kreatywność w kraju.

Spojrzenie w przyszłość teatru

Zaprezentowano już nowy sezon 2025/2026 „Théâtres de la Ville”. Tematyka nadchodzących spektakli oscyluje wokół pamięci i dziedzictwa. Planowane dzieła to „Toi, moi, nous… et le reste on s’en fout”, „Wielkie tak, wielkie nie”, „Kraina, którą dzieliliśmy” oraz bożonarodzeniowa bajka „Hänsel a Gréidel”. Produkcje te obiecują poruszyć ważne problemy społeczne i zapewnić widzom platformę do refleksji.

Szykują się także ciekawe wydarzenia literackie: 27 maja Tom Hillenbrand będzie czytał w „Cité Bibliothèque”, po czym 28 maja na Uniwersytecie w Luksemburgu odbędzie się dyskusja przy okrągłym stole. Wydarzenia te pomagają także ożywić kulturę literacką kraju i promują wymianę wewnątrz społeczności.

Ogólnie rzecz biorąc, luksemburska scena kulturalna przedstawia dynamiczny obraz, który obejmuje zarówno wyzwania, jak i kreatywne rozwiązania. Inicjatywy podjęte w ostatnich latach świadczą o silnej woli promowania różnorodności krajobrazu kulturowego i zapewnienia bardziej włączającego dostępu.