ذكرى البطلة: حجر عثرة أمام المجند القسري من الألزاس

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

حجر عثرة للمجند الألزاسي إيفيت شاكي في بروماث: ذكرى Malgré-nous ومصائرهم.

Stolperstein für die zwangsrekrutierte Elsässerin Yvette Schacké in Brumath: Erinnerung an die Malgré-nous und ihre Schicksale.
حجر عثرة للمجند الألزاسي إيفيت شاكي في بروماث: ذكرى Malgré-nous ومصائرهم.

ذكرى البطلة: حجر عثرة أمام المجند القسري من الألزاس

في حفل مؤثر أقيم في 22 مايو 2025 في قرية بروماث الألزاسية، تم تكريم خاص: لأول مرة، تم تكريم امرأة من الألزاس تم تجنيدها قسراً من قبل الفيرماخت بحجر عثرة. عالي نجم وصف المؤرخ كريستوف فورليه حجر العثرة هذا بأنه أول حجر عثرة مخصص لـ "Malgré-nous". مصطلح "malgré-nous" يعني "ضد إرادتنا" ويصف التجنيد القسري لحوالي 130 ألف شخص من المنطقة الحدودية التي تم ضمها خلال الحرب العالمية الثانية.

وتنتمي إيفيت شاكي، التي ولدت في ستراسبورغ عام 1925 وتم تجنيدها قسراً في أبريل 1944، إلى هذه المجموعة. حوالي 40.000 من المجندين لم يعودوا بعد الحرب. تم إرسال Schacké لأول مرة إلى ألمانيا ثم بالقرب من Danzig لاحقًا. بشكل مأساوي، في يناير 1945، كانت على متن السفينة فيلهلم جوستلوف، التي نسفتها غواصة سوفيتية وغرقت وعلى متنها حوالي 10000 شخص. من المحتمل أن يكون شاكي أحد ضحايا هذا الحادث.

تاريخ "Malgré-nous"

كان التجنيد القسري في الألزاس واللورين من المحرمات في فرنسا لفترة طويلة. مع بداية الاحتلال والضم في يونيو 1940، كان الألمان ينظرون إلى سكان الألزاس واللورين على أنهم من أصل ألماني وتم تجنيدهم في الفيرماخت أو فافن إس إس. عالي ويكيبيديا أدت عمليات التجنيد هذه إلى وصمة عار يُنظر فيها إلى الناجين في كثير من الأحيان على أنهم متعاونون وخونة لفرنسا. يعكس تسمية أنفسهم باسم "Malgré-nous" مقاومتهم للخدمة العسكرية ومشاعرهم المؤيدة لفرنسا.

على مدار الحرب، تم نشر أكثر من 90% من المجندين في الجبهة الشرقية وكانت الخسائر مدمرة. ويقدر أن حوالي 32 ألف شخص لقوا حتفهم في القتال، في حين أن 10500 في عداد المفقودين. حاول العديد منهم الفرار عبر نهر الفوج إلى فرنسا أو سويسرا، على الرغم من أن بعضهم لم ينجوا من خدمتهم في الفيرماخت.

إعادة تأهيل Malgré-nous

ولم تبدأ جهود إعادة التأهيل إلا بعد فترة طويلة من الحرب. وفي عام 2010، أعاد الرئيس نيكولا ساركوزي آنذاك اعتبار "المالغرينوس" كضحايا لجرائم الحرب. وكانت هذه خطوة مهمة في تغيير المزاج المتناقض في كثير من الأحيان في الألزاس، حيث كان الناجون في كثير من الأحيان عرضة للاتهامات المتبادلة.

الحفل الذي أقيم في بروماث ليس مجرد اعتراف بإيفيت شاكي، بل هو أيضًا رمز رمزي لكل من عانى من عواقب التجنيد القسري. Stolpersteine، مشروع للفنان غونتر ديمنيج، يحيي ذكرى مصير الأشخاص المضطهدين والمطرودين والقتلى خلال الحقبة النازية في أكثر من 30 دولة أوروبية منذ التسعينيات. ومع وضع أكثر من 100.000 حجر، فإنها تشكل نصبًا تذكاريًا مؤلمًا ضد النسيان.